Прочитај ми чланак
Ни овде ни тамо са тобом
(Стихови, музика, свирају и певају: група: Stealer’s Wheels)
Па, не знам зашто сам дошао овде вечерас
Имам осећај да нешто није у реду
Тако сам уплашен, у случају да паднем са столице
И питам се како ћу сићи низ степенице
Кловнови са моје леве стране, шаљивџије са десне
Ево ме, ни овде ни тамо са тобом
Да, ја сам ни овде ни тамо са тобом
И питам се шта је то што треба да учиним
Тако је тешко задржати осмех на мом лицу
Губим контролу, да, пометен сам
Кловнови са моје леве стране, шаљивџије са десне
Ево ме, ни овде ни тамо са тобом
Па, кренуо си од ничега
И поносан си што си се пробио сам
А твоји пријатељи, долазе пузећи
Потапшу те по рамену и кажу, молим те, молим те
Покушавам да видим смисао свега тога
Али могу да видим да уопште смисла нема
Да ли је кул заспати на поду?
Па, мислим да не могу да поднесем више
Кловнови са моје леве стране, шаљивџије са десне
Ево ме, ни овде ни тамо са тобом
Па, кренуо си ни из чега
И поносан си што си се пробио сам
А твоји пријатељи, долазе пузећи
Потапшу те по рамену и кажу, молим те, молим те
Да, не знам зашто сам дошао овде вечерас
Имам осећај да нешто није у реду
Тако сам уплашен, у случају да паднем са столице
И питам се како ћу сићи низ степенице
Кловнови са моје леве стране, шаљивџије са десне
Ево ме, ни овде ни тамо са тобом
Да, ја сам ни овде ни тамо са тобом
Ни овде ни тамо са тобом
Ево ме, ни овде ни тамо са тобом
Stuck in the Middle with You
Well, I don’t know why I came here tonight
I got the feeling that something ain’t right
I’m so scared, in case I fall off my chair
And I’m wondering how I’ll get down the stairs
Clowns to the left of me, jokers to the right
Here I am, stuck in the middle with you
Yes, I’m stuck in the middle with you
And I’m wondering what it is I should do
It’s so hard to keep this smile from my face
Losing control, yeah, I’m all over the place
Clowns to the left of me, jokers to the right
Here I am, stuck in the middle with you
Well, you started off with nothing
And you’re proud that you’re a self-made man
And your friends, they all come crawlin’
Slap you on the back and say, ?Please, please?
Trying to make some sense of it all
But I can see it makes no sense at all
Is it cool to go to sleep on the floor?
Well, I don’t think that I can take anymore
Clowns to the left of me, jokers to the right
Here I am, stuck in the middle with you
Well, you started out with nothing
And you’re proud that you’re a self-made man
And your friends, they all come crawlin’
Slap you on the back and say, ?Please, please?
Yeah, I don’t know why I came here tonight
I got the feeling that something ain’t right
I’m so scared, in case I fall off my chair
And I’m wondering how I’ll get down the stairs
Clowns to the left of me, jokers to the right
Here I am, stuck in the middle with you
Yes, I’m stuck in the middle with you
Stuck in the middle with you
Here I am, stuck in the middle with you
Превод: olivia d.
