Суморна недеља
(Француска шансона и романса; стихови, музика и пева: Серж Генсбур)
Суморна недеља
Руке пуне цвећа
Ушао сам у нашу собу
Уморна срца јер сам већ знао
Да се нећеш вратити
И био сам растрзан између речи љубави и бола
Остављан као сироти пас
И плакао сам тихо
Слушајући цвилење мраза
(Суморна недеља)
Умрећу у недељу јер је патња прејака
Тада ћеш се ти вратити, али мене више неће бити
Празнина ће горети уместо пламена наде
А за тебе, моје очи ће бити отворене
Немој се уплашити љубави коју будеш видела у њима
Иако те не могу видети, рећи ће ти да сам те волео више од живота
(Суморна недеља)
Умрећу у недељу јер је патња прејака
Тада ћеш се ти вратити, али мене више неће бити
Празнина ће горети уместо пламена наде
А за тебе, моје очи ће бити отворене
Немој се уплашити љубави коју будеш видела у њима
Иако те не могу видети, рећи ће ти да сам те волео више од живота