Несе Галя воду
Несе Галя воду,
Коромисло гнеться,
За нею Іванко,
Як барвінок, в“ється.
– Галю ж моя Галю,
Дай води напиться,
Ти така хороша – You’re so beautiful
Дай хоч подивиться!
– Вода у криниці,
Піди тай напийся,
Як буду в садочку – When I am in the garden
Прийди подивися.
– Прийшов у садочок,
Зозуля кувала,
А ти ж мене, Галю,
Та й не шанувала.
– Стелися, барвінку,
Буду поливати,
Вернися, Іванку,
Буду шанувати.
– Скільки не стелився,
Ти не поливала,
Скільки не вертався,
Ти не шанувала.
Руска верзија
Несет Галя воду
Несет Галя воду,
коромысло гнется,
За нею Ванюшка,
как барвинок вьется.
-Галя моя Галя,
дай воды напиться,
Ты такая хорошая,
дай хоть насмотреться на тебя
Вода в колодце
,пойди и напейся,,
Как буду в садике,
приди посмотри.
Пришел в садик,
кукушка куковала,
А ты меня Галя,
да не уважала.
Стелись барвинка,
буду поливать,
Вернись Ванюшка,
буду уважать.
Сколько раз не стелился,
ты не поливала,
Сколько раз не возвращался,
ты не уважала.