"Kaži dragička" - mnogi to i danas govore kad treba nekome da saopšte srećnu vest. Ali da li ste se ikada zapitali šta to zapravo znači?
Постоји много различитих реченица и израза у српском језику које смо прихватили такве какве смо их научили и схватили њихова значења, али можда се нисмо ни запитали како су оне настале. Такав је и „кажи драгичка“, који у тренутку изазива осмех јер најављује неку добру вест.
Порекло тог израза наводно се везује за урбану легенду Београда из прошлог века, а то „драгичка“ је од презимена – Драгић.
Едукација пише о урбаној легенди која каже да је била једном једна госпођа Драгић која је живела у београду и имала врло занимљив хоби.
Наиме, госпођа Драгић је увек знала најсвежије вести из (приватног) живота познатих Београђана, а своју “славу” је стекла управо препричавајући те пикантерије које су се дуго памтиле и преносиле даље.
Управо је зато постало популарно да када неко жели да исприча неки трач каже “Кажи Драгићка”, а онај ко каже “Драгићка” даје сигнал да жели и да чује најновије пикантерије.
Временом је “Ћ” прешло у “Ч” због промене акцента, па је Драгићка постала “Драгичка”, али је и значење промењено, јер више тиме не желимо да наговестимо трач већ неку лепу вест.
Неки кажу да је и Драгићка углавном ширила добре и смешне вести, међутим било је Београђана који су зазирали од тога шта све може да дође у јавност.
Верује се да се касније та пракса одомаћила код ње и постала популарна, па се и сасвим спонатно основао и тзв. „Клуб трачева“ за чији је улазак била потребан посебна лозинка – „Реци Драгићка“, додаје Мондо. У тој верзији приче, у клубу је био и један странац који није знао да изговори слово „ћ“, те је је говорио „Драгичка“. И управо је тај неправилан изговор постао свим члановима клуба веома смешан, па су га прихватили као нову лозинку.
— СРБИН инфо (@srbininfo) December 7, 2022