Podešavanja / Settings

Звезда падалица(Поп-рок песма и руска романса;  пева: Ани Варданян – АНИВАР) Изненада се појавио мој живот Ватрени поглед у души запалио је љубав Рањена сам у љубави, стрела ми је пробила срце Удружи се сада у животу, испружи длан Веруј свом срцу, сам га скриваш Пролазиш кроз време увреда и лоших односа И без обзира […]

Воз за Тихорецку (Поп-рок песма и руска романса; стихови, музика и пева: Ала Пугачева) За станицу Тихорецку воз полази, Вагон ће кренути, а перон остати. Зид циглени, сат колодворски, Рупчићи су бели, рупчићи бели, Рупчићи бели, Рупчићи су бели, а очи тужне. Почеће питати путници за пушачки купе О мојој прошлости и садашњости. Причаћу им […]

Небо над Питером(Поп-рок руска романса и песма; пева: Алевтина Егорова) Небо над Питером* је заиста ниско Иако је дубоко попут океана. Промрзле прстиће замотавам у џемпер Данас је у Питеру љепљива магла. А ја нисам знала што да кажем, Чинило се као да си све видио и сам. Или те је магла повредила, а тебе […]

Od granice smo Zemlju obrtali unazad,
Beše tako spočetka,
Ali je usuprot zavrteo naš komandant bataljona,
Odgurnuvši se nogom od Urala.

Sreli smo se slučajno,
Najvažniji moj čoveče.
Blagosiljam tu slučajnost
I zahvalna sam joj doveka.

Романса(Поп-рок руска песма и романса; стихови, музика, певање и свирање: група Сплин) И светиљка не сjа, И лажу календари, И ако си одавно хтела да ми нешто кажеш, Тад говори. Сваки звук jе обманљив, Страшниjе jе тишина, Кад на врхунцу банчења пада из руку Чаша вина. И црна соба, И чека у цеву метак Тако […]

Дај за(Поп-рок руска песма и романса; стихови, музика, свирају и певају: група Љубе (Любэ)) Небо је покривено сивим облацима Живци су затегнути као жице на гитари Киша удара од јутра до мрака Застало време чини се вечношћу Нападамо у свим правцима Tенкови, пешадија, aртиљеријска ватра Убијају нас, али ми преживљавамо И поново идемо у напад […]

Дивне зелене очи(Поп-рок руска романса; стихови и музика: Тимур Хамзатович Муцураев; пева: Ратмир Александров) У соби сам, гледам звезде на прозору, Погледај на њих, ако желиш, чак и са неба, Ти си тамо, у Тамбову,  недостајеш ми у Чеченији, Погледај их, погледа их, ја умирем. Референ Дивне зелене очи И у очима бисерне сузе, Никада их […]

Мирисни гроздови белога багрема(Руска песма и романса; пева: Андреј Макаревич) Славуј је нам биглисао целу ноћ, Град је био тако тих и куће су ћутале. Белог багрема гроздови мирисни Целу су нас ноћ доводили до лудила. Белог багрема гроздови мирисни Целу су нас ноћ доводили до лудила. Пролећне кише умивале су сав врт, У тамним […]

Звезда падалица(Руска поп-рок песма; пева: Анивар) Изненада се појавио мој живот Ватрени поглед у души запалио је љубав Рањена сам у љубави, стрела ми је пробила срце Удружи се сада у животу, испружи длан Веруј свом срцу, сам га скриваш Пролазиш кроз време увреда и лоших односа И без обзира колико на то потрошио своје […]

Исте крви(Руска поп-рок песма и романса; стихови, музика, певају и свирају: група Мелница) Ми смо исте крви, Ми смо истог рода, Ми смо навикли на бол, Ако му је име – слобода. Рефрен: Где си ти, мој брате, Где си ти, мој друже, Где си ти, моја љубави? Јутро пред зору Мирише на пролеће и […]

Звезда по имену Сунце(Руска поп-рок песма и романса; стихови, музика и свирају: група Кино; пева: Виктор Робертович Цој) Бели снег, сиви лед, на испуцалој земљи Попут крпљене постељине на њој Град на друмској петљи. А над градом плутају облаци. Прекривајући светлост неба. А над градом жути дим. Град је две хиљаде година. Проживљених под светлошћу […]

Пробуди се и певај(Руска романса и песма; пева: Лариса Мондрус) Овај је закон одавно познат – Досадан је свет без песама. Но чак и када киша пада од јутра, Људи требају обавезно знати: Нема разлога за тугу, Сутра све биће боље него јуче. Пробуди се и певај, Пробуди се и певај ! Покушај барем једном […]

Генерали грађанскога рата(Руска песма и романса; певју и свирају: група Бела гарда) Још нису откинуте еполете И војска још није стрељана. Још није црвено, већ зелено, Поље уз реку. Година им није ни много ни мало, Но њихова је судбина одлучена. Они још нису генерали И рат још није изгубљен. Имају само тренутак времена За […]

Војничка носталгија(Руска поп-рок песма и романса; пева и свира: Жана Бичевскаја) Што си се замислио војниче ? Зашто си тужан, јуначе ? Дали те је мати-служба уморила, Или ти је коњ болестан и бесан ? Дали те мајка-служба уморила, Или ти је коњ болестан и бесан? – Мој коњ болестан није, Здрав је и весео, […]

Ти не волиш и не желиш ме(Руска поезија; стихови: Сергеј Јесењин; рецитује: Зринко Капетанић) Ти не волиш и не жалиш мене, нисам више мио срцу твом? Гледајући у страну страст ти вене са рукама на рамену мом. Смешак ти је мио, ти си млада, речи моје ни нежне, ни грубе. Колике си волела до сада? […]

Ноћним Београдом(Руска поп-рок песма и романса; пева: Александр Серов) Ноћним Београдом шетали смо тихо у близини, Најдужи пут се чинио блиским, Појавила си се као да сам те сањао И наравно, овај сан није лако вратити Ја те морам поново негде срести, Али не знам Где те тражити Ти си као песма великог града И […]

Дани лете(Руска романса и блада; стихови, музика и пева: Александар Вертинскиј) Колико је било претенциозних поза, Колико је било сломљених ружа, Колико је било бола, проклетства и суза! Како блистају круне! Како су банални растанци! Како сви смо глупи у нашим осећајима! А љубав је јад. А љубав је ад, У којем наша срца вечно […]

Магија твојих нежних очију(Руска поп-рок песма и романса; стихови, музика и пева: Јах Кхалиб) Вероватно са мном нешто није у реду. По крововима пада киша, тешких капи. Изнутра ми је све тако непознато, постало ми је лакше И то је магија твојих нежних очију. Колико дуго сам те тражио медју људима, Медју сивим масама, јефтиних, […]

Слободан сам(Руска поп-рок песма и романса; стихови, музика свирају и певају: група Кипелов) Нада мном је тишина, Небо, препуно кише. Киша пролази кроз мене, Али бола више нема. Под хладним шапатом звезда Спалили смо задњи мост, И све се у бездан се срушило. Слободан бићу ја Од зла и од добра. Моја душа је била […]