Подешавања / Settings

Међу учесницима Међународног конгреса слависта у Београду, који је окупио више од 1.200 стручњака из целог света, био је и истакнути руски лингвиста, типолог Владимир Плунгјан, који је, поред осталог, веома заслужан за стварање електронског националног корпуса руског језика. Његов реферат о значају и бројним могућностима које доноси дигитализација језичког националног корпуса је, према сведочењу […]

Сви представници земаља учесница говорили су на енглеском, док није дошао ред на Хашима Тачија. Пошто окупаторско-шиптарски представник тзв. државе Косово не зна енглески, он је покушао да се извуче реченицом да ће „говорити на локалном језику, како то Колинда воли да каже“. И док су сви почели да по столовима траже слушалице за превод, […]

Кинеско тржиште од преко 400 милиона оних који би да науче тренутно најтраженији језик на планети постаје све строже и пробирљивије по питању избора страних предавача. Структура српског расејања у Пекингу и другим кинеским градовима драстично је измењена за свега неколико година. Некадашње малобројне средовечне привреднике, окупљене по завичајној линији са осталим Балканцима у српском […]

Фор интернатионал преqуалифицатион оф инвесторс интерестед ин грантинг оф цонцессионс он усе оф тхе цомплеx оф агрицултурал ланд “Грахово Поље” анд аццумулатион лаке “Грахово” фор ирригатион оф тхат ланд, ин тхе Муниципалитy оф Никсиц“, пише на сајту владе Црне Горе.

Председник Републике Томислав Николић овладао је енглеским језиком! Сви који су сумњали више немају аргументе. Погледајте како Николић исправља преводиоца који је погрешио број. Уместо да преведе 45, рекла је 25, после чега ју је председник Србије исправио и добио аплауз!