Podešavanja / Settings

„Kao da se postupak vodi na mađarskom ili francuskom, svaka stranka izlaže pa se daje prilika tumaču da prevede na bosanski jezik“, priča za DW Edin Hodžić, sudija osnovnog suda u Novom Pazaru, kako izgleda kad neko insistira na prevodu sa srpskog. Takvih je, dodaje, malo, mada zvanične statistike ne postoje. Ranije se dešavalo da […]

Одбор за стандардизацију српског језика упутио је писмо Националном савету за високо образовање у коме наглашава да не постоји посебан језик бошњака који се лингвистички разликује од српског језика и да би прихватањем студијског програма такозваног босанског језика на универизитету била нанесена непроцењива штета српском језику и српској култури. Одбор је упутио писмо Националном савету […]

У медјима БиХ у јеку је прича с мигрантима, али су забележили и потез Хрватске телевизије. ХРТ је у петак је у својој информативној емисији објавила изјаву портпаролке Граничне полиције БиХ Санеле Дујковић. Она је говорила о ситуацији везаној за мигранте који се налазе у близини Граничног прелаза Маљевац. Њена изјава објављена је с титлом. […]

Он упозорава да Срби ни под каквим условима не смеју да прихвате „босански језик“ као језик Бошњака ако желе да остану Срби и сачувају Републику Српску. Ковачевић за „Еуроблиц“ наводи да је на лингвистичком плану „босански“ само политичко име српског језика и наглашава да Срби као аутономан народ са аутономним језиком у БиХ не могу нити смеју да прихвате назив „босански језик“, с обзиром на то да се он не односи на језик […]

Нема штампаног ни електронског медија у том 2% територијално већем ентитету који није истакао тренутни анимозитет према Републици Српској и свему што има префикс српски. Нормално, сав свој анимозитет, да не употребим вулгарнији израз, као што је србофобија, су представили преко разноврсних напада на првог човека Републике Српске, председника Милорада Додика, истичући да он мрзи […]

Осмаци у Санџаку данас су завршни тест започели полагањем теста на босанском језику. Основно образовање на босанском језику ове године завршава 1.568 ученика, а девет средњих школа у Санџаку је својим плановима уписа за наредну школску годину предвидело одељења на босанском језику. Осмаци у Новом Пазару кажу да им пријемни није био нимало лак, и […]

UPOZORIO BOŠNJAKE DA NE MOGU TAJ JEZIK NAMETATI DRUGIMA I DA JE TO MAJORIZACIJA KOJA NEĆE PROĆI

Новине у полагању завршног испита на крају текуће школске године. Тест из матерњег посебан, друга два теста преведена са српског. На крају текуће школске године мала матура полагаће се и на босанском језику, речено је у четвртак на седници Националног просветног савета. Ово тело усвојило је претходно стандарде постигнућа за овај мањински језик, на основу […]

„Обавештавамо јавност да се међу приоритетима просветне политике нове Владе Александра Вучића налази, ни мање ни више, него тзв. босански језик. Избором новог министра образовања започело се са жестоком пресијом на стручне просветне органе да окончају процес усвајања просветних докумената за тзв. босански језик и да тиме у потпуности озваниче постојање у образовном систему Србије […]

Bošnjački političari u RS ne odustaju od uvođenja “bosanskog jezika” u škole u Republici Srpskoj. Bošnjačka deca trenutno pohađaju nastavu u školama RS nakon što im je omogućeno da izučavaju nacionalnu grupu predmeta, uključujući i “bosanski jezik”. Međutim, ukoliko im na kraju školske godine u knjižice ne bude upisan “bosanski jezik”, slede krivične prijave protiv direktora škola i ministra prosvete RS.

BANJALUKA – Predsjednik Republike Srpske Milorad Dodik rekao je da u Srpskoj ne mogu biti prihvaćena bilo kakva nametanja, pa je takav slučaj i kada je riječ o jeziku.

Predsednik Republike Srpske Milorad Dodik izjavio je u subotu da će đaci u školama u Srpskoj učiti jezik predviđen Ustavom Republike Srpske.

Za reč „granatirati“ primer je rečenica: „Četnici su granatirali čitavu Bosnu, mučki, zločinački, da tome zločinu nema premca u novijoj istoriji“, a primer za reč klati je „četnici kolju“.

Nikakva formulacija osim bosanskog jezika se ne prihvata – naglasio je potpredsjednik RS-a Ramiz Salkić, nakon sastanka s roditeljima bošnjačkih učenika iz škola u RS-u i ministrom prosvjete RS-a Danom Maleševićem.

Opet u Srbiji Bosanci ne žive, jer nije Bosna a i nestadoše netragom srbi muslimanske veroispovesti, već bošnjaci. I po onoj istoj nakaradnoj lingvističkoj logici ti prekomponovani muslimani, sada samoprozvani bošnjaci treba da imaju svoj jezik – bošnjački.

– Ovakva odluka SANU neće doprineti poboljšanju odnosa između Srba i Bošnjaka, kako u Srbiji tako i u BiH. Siguran sam da će ovakva odluka dati krila nacionalistima iz redova Bošnjaka – ističe Biberović.

Pitanje naziva i statusa jezika je pre svega naučno, a potom dnevno-političko. Odgovorna vlast mora da vodi računa o međuzavisnosti komunikacijskih sredstava i praktičnim posledicama mera koje – iako su, u načelu, donete s namerom da se poboljša položaj pripadnika nacionalne manjine – u osnovi sužavaju njena prava, snabdevajući ih dokumentima sumnjive upotrebljivosti, dovodeći ih u neravnopravan položaj, ako ne i u poziciju getoizirane grupacije.

Odbor za standardizaciju jezika Instituta za srpski jezik SANU objavio je saopštenje o statusu bosanskog ili bošnjačkog jezika, koje je potpisao predsednik odbora dr Ivan Klajn. Prenosimo ključne delove ovog saopštenja

Ako bi se Bosanski Muslimani počeli zvati Bosancima, Srbi i Hrvati postali bi dijaspora u Bosni. A nije zgodno biti dijaspora u sopstvenoj zemlji.

Predsednik Republike Srpske Milorad Dodik tvrdi da ne postoji bosanski jezik, da to ne piše ni u entitetskom Ustavu, odnosno da odluka o bosanskom jeziku nigde ne postoji.