Pročitaj mi članak

PRIMER TZV. DUHA KIJEVA: Evo kako da otkrijete lažne fotografije ukrajinske krize

0

Na zvaničnom Tviter nalogu ukrajinske vlade se 27. februara se pojavio video snimak Duha Kijeva. Na snimku se vidi anonimi pilot za koga se tvrdi da je oborio 6 ruskih aviona.

Иако видео накратко потврђује да су његови подухвати непроверени, порука остаје јасна. Завршава се речима: „Украјинци су захвални овом хероју са великим м**** који тамани руске авионе. Боже брз и срећан лов.”

Убрзо након тога, јавило се украјинско министарство одбране, поздравивши: „Ваздушни осветник на МиГ-29, који Кијевљани тако често виђају!“

Током викенда, овај видео и други очигледни снимци Духа прикупили су више милиона прегледа и стотине хиљада дељења. Али да ли Дух постоји? И, чак и ако јесте, да ли су његови херојски подвизи стварни?

Испоставило се да је слика коју је Порошенко поделио преузета из чланка из 2019. о украјинским пилотима који тестирају нове шлемове, док је један од најшире дељених видео снимака духа дошао из популарне игре симулатора лета.

2013. године, неколико месеци пре него што је Русија напала Крим, направио сам серију фотографија о измишљеној руској инвазији на једну источноевропску земљу. Све слике су преузете из видео игрице. Пројекат је имао за циљ да истражи како функционишу лажне вести. Када сам показао пројекат колеги — искусном фотографу сукоба — мислио је да су то праве фотографије, снимљене у ратној зони. Морао сам да одложим пројекат; није се осећао одговорним да критикује дезинформације, а да то може да им дода.


Била је то важна лекција. Нису сви примери дезинформација дело злонамерних глумаца или ботова створених на фармама тролова. Често људи једноставно траже узбудљиву причу и желе да је поделе са својим пратиоцима.

Али ширење погрешно приписаних фотографија и лажних прича отежава проналажење и дељење важних и проверљивих фотографија и видео снимака догађаја. Чак иу нормалним временима, друштвени медији су стално препуни лажних прича и погрешно приписаних слика. Али, током сукоба попут оног у Украјини, и количина и импликације дезинформација се значајно повећавају.

И то нас, публику која гледа, представља пред велики изазов. Али можемо барем да тестирамо да ли су слике које ћемо поделити истините.

Ево седам начина да вам помогнете да проверите шта гледате:

1. Да ли изгледа превише добро да би било истинито?

Пристрасност потврде је сама људска тенденција да тражимо ствари које подржавају оно у шта верујемо. Али пристрасност потврде је такође непријатељ поузданих онлајн информација, посебно у сукобу.

Приче попут Духа Кијева привлаче оно у шта многи од нас желе да верују; храбри украјински дефанзивци који се храбро боре. Али та жеља да верујемо чини нас рањивим на дељење материјала без довођења у питање њихове истине. Дух Кијева можда постоји, али погрешно приписане фотографије и видео који тврде да га приказују не доказују то нужно.

Будите свесни садржаја који је превише уско повезан са вашим уверењима, јер је можда био упакован за вас и циљано да допре до вас.

2. Верујте својим инстинктима и проверите ако сте у недоумици.

Фокусирајте се на елементе који су удаљени од главне теме. Запитајте се да ли је нешто у позадини или на ивицама кадра у супротности са оним што фотографија или видео тврди да приказују. Често мали детаљи откривају да наизглед права фотографија није оно што се чини.


У једном од најшире дељених видео снимака Духа Кијева, чини се да је мало видљиво да се суди. Али још увек можемо да доведемо у питање одређене детаље. Једна ствар коју можемо да проверимо је облик авиона на снимку, који се овом приликом чини да је МиГ-29, један од два типа борбених авиона којима управља Украјина. Али, у другим примерима дезинформација, на снимку се ипак појавила војна опрема коју Украјинци немају.

Још једна карактеристика коју можемо да прегледамо су гола стабла у првом плану; гране су изразито угаоне на начин на који стварно лишће обично није. Овакви детаљи би требало да подстакну даљи опрез и испитивање.

Како се испоставило, овај део видео снимка је произведен у ДЦС-у, популарној игри симулатора летења, и првобитно је постављен на Јутјуб као омаж Духу, пре него што је преправљен и дистрибуиран онлајн као прави снимак. Снимак је намерно погрешно приказан и стога измишљен.

3. Урадите обрнуту претрагу слике.

Обрнута претрага слика је начин лоцирања друге употребе исте слике на мрежи. Ово се може урадити путем Гоогле претраге слика или помоћу руског претраживача Иандек. Доступни су и додаци за претраживаче као што је Фирефок да би било једноставно као што је десни клик на фотографију.

Када претражујете, покушавате да утврдите да ли је ова сликаје коришћен у другим контекстима. Ако је слика коришћена негде другде, како је коришћена?

Није неуобичајено пронаћи ‘ратне слике’ које су заправо подигнуте са сајтова за игре или акционих филмова или се испоставило да су снимљене током потпуно другачијег сукоба.

У случају Духа Кијева, најмање три фотографије које круже интернетом – укључујући и ону коју је првобитно поставио Порошенко – изгледа да потичу из чланка из 2019. о украјинским пилотима који тестирају нове шлемове.

Иако то не искључује могућност да је исти пилот који је тестирао те шлемове такође Дух, чини се мало вероватним. Ова врста погрешне атрибуције слика често је обележје дезинформација.


4. Потражите знакове фотоманипулације

Да ли било шта на фотографији сугерише да је можда било неовлашћено коришћење софтвера за манипулацију сликама?

Поред снимка Духа Кијева у лету, почела је да кружи фотографија младића у борбеној униформи. Речено нам је да је овај човек прави идентитет чувеног Духа на небу. Пажљивим прегледом виде се неприродно назубљене линије око ивице његовог врата, што указује да му је глава одсечена са друге фотографије и постављена софтвером за постпродукцију.

Обрнута претрага слике прекривеног лица резултира сликама старијег човека који необично личи на човека на изманипулисаној слици. Ново лице припада аргентинском адвокату по имену Пабло Абдон Торес. Торес је очигледно свестан очигледне злоупотребе свог имиџа; он је свој налог на Твитеру назвао „Ел Фантасма де Киев“.

Позадина ‘портрета’ Духа Кијева је такође праћена. То је фотографија преминулог украјинског војника Виталија Скакуна Володимировича, који је наводно погинуо дижући у ваздух мост како би спречио руско напредовање.

Портрет човека у униформи који тврди да је прави идентитет Духа Кијева, али је у ствари преузет из архиве аргентинског адвоката и постављен изнад.

5. Потражите кључне називе или термине у пропратном тексту слике.

Претраживање у Гуглу и стављање наводника око термина за претрагу — на пример „име презиме“ — ће онда вратити тачна подударања, што може бити од помоћи када тражите имена.

У примеру Духа Кијева, „Владмир Абдонов“ се често наводи на интернету као право име дотичног пилота. Потражите ово име и тренутно ћете добити само осам резултата—све референце на легенду о Духу Украјине, и ниједан није старији од неколико сати. Иако је могуће да пилот није присутан на мрежи, чини се мало вероватним.

Али постоји важно упозорење које треба узети у обзир у сваком сукобу – а то је језик. Украјина, у овом случају, има мноштво говорних језика и углавном користи два писма — ћирилицу и латиницу. То доводи до различитих могућих писања имена на руском и украјинском језику. Гоогле преводилац овде може бити користан алат, посебно зато што може да преведе читаве веб странице, али никада неће бити замена за стварно говорење језика.

6. Будите опрезни са сликама и видео записима ниског квалитета.

Постоји тенденција да се лакше верује материјалу лошег квалитета. У ствари, садржај лошег квалитета отежава процену онога што гледате.

Серија слика на којима је приказана руска инвазија на измишљену источноевропску земљу произведена је у видео игрици. Преварили су све који су их видели. Искуство је показало колико смо спремни да узмемо слике ниског квалитета по номиналној вредности.

7. Пратити и подржавати рад фактичких организација.

Постоје кредибилне организације које активно раде на разоткривању дезинформација на мрежи. Не само да пружају важну јавну услугу, већ можемо много научити из њихових објашњења о томе како су разоткрили конкретне примере.

Izvor: theartnewspaper

Oznake: , , , , ,