Прочитај ми чланак

Уз романсу, Само за њега, желимо вам угодну ноћ

0

zenski pogled 56j

Само за њега
(Пева: Моран Мазор)

Поново, у ноћи, кишне капи пресушују
Још увек покушавам да му ухватим осмех између усана
Колико само тишина говори, а колико крије
Колико је само истина прећутано у размишљањима

Само за њега, моћи ћу да заборавим на хладноћу
И захваљујући њему, у мраку ћу пронаћи светло
Само за њега, ходаћу и прећи све препреке
Само с њим, ја знаћу одговоре на сва питања

Само за њега, моћи ћу да заборавим на хладноћу
И захваљујући њему, у мраку ћу пронаћи светло
Само за њега, ходаћу и прећи све препреке
Само с њим, ја знаћу одговоре на сва питања

Поново, у овим данима, држаћу се топлоте и приграбити је
Зурим, и даље покушавајући да му у тишини милујем лице
Колико само суза је протекло, а колико остало
Колико само нада је изграђено, а колико срушено

Само за њега, моћи ћу да заборавим на хладноћу
И захваљујући њему, у мраку ћу пронаћи светло
Само за њега, ходаћу и прећи све препреке
Само с њим, ја знаћу одговоре на сва питања

Само за њега, моћи ћу да заборавим на хладноћу
И захваљујући њему, у мраку ћу пронаћи светло
Само за њега, ходаћу и прећи све препреке
Само с њим, ја знаћу одговоре на сва питања

Поново, у овим данима, држаћу се топлоте и приграбити је
Зурим, и даље покушавајући да му у тишини милујем лице

Само за њега, моћи ћу да заборавим на хладноћу
И захваљујући њему, у мраку ћу пронаћи светло
Само за њега, ходаћу и прећи све препреке
Само с њим, ја знаћу одговоре на сва питања

Само за њега, моћи ћу да заборавим на хладноћу
И захваљујући њему, у мраку ћу пронаћи светло
Само за њега, ходаћу и прећи све препреке
Само с њим, ја знаћу одговоре на сва питања

 

Rak Bishvilo (רק בשבילו)
ОригиналТранскрипција

שוב בלילות עוצר הגשם טיפותיו
עוד מנסה לגנוב חיוך מבין שפתיו
כמה שתיקות אומרות וכמה מסתירות
כמה אמת נותרה בין כל התהיות

רק בשבילו אוכל לשכוח את הקור
ובזכותו אמצא בחושך את האור
רק בשבילו אלך אחצה את הגבולות
רק איתו אדע תשובות לשאלות

רק בשבילו אוכל לשכוח את הקור
ובזכותו אמצא בחושך את האור
רק בשבילו אלך אחצה את הגבולות
רק איתו אדע תשובות לשאלות

שוב בימים אשמור מבט חם ועוטף
עוד מנסה פניו בשקט ללטף
כמה דמעות חלפו וכמה נשארו
כמה תקוות נבנו וכמה נשברו

רק בשבילו אוכל לשכוח את הקור
ובזכותו אמצא בחושך את האור
רק בשבילו אלך אחצה את הגבולות
רק איתו אדע תשובות לשאלות

רק בשבילו אוכל לשכוח את הקור
ובזכותו אמצא בחושך את האור
רק בשבילו אלך אחצה את הגבולות
רק איתו אדע תשובות לשאלות

(שוב בימים אשמור מבט חם ועוטף)
עוד מנסה פניו בשקט ללטף

רק בשבילו אוכל לשכוח את הקור
ובזכותו אמצא בחושך את האור
רק בשבילו אלך אחצה את הגבולות
רק איתו אדע תשובות לשאלות

רק בשבילו אוכל לשכוח את הקור
ובזכותו אמצא בחושך את האור
רק בשבילו אלך אחצה את הגבולות
רק איתו אדע תשובות לשאלות

Превод: ToniDelijeSever