Времена има, новца нема
(Стихови, музика, свирају и певају: група Кино)

Киша пада од јутрос, бит ће, била је и јест.
И џеп ми је празан, на сату шест.
Нема се шта пушити и ватре нема.
И у прозору познатом не гори светло.

Времена има а новца нема
и нема се куда у госте.

И куда су се сви изгубили изненада.
Ја сам упао у некакав неправилан круг.
Ја сам жедан, ја сам гладан.
Ја хоћу једноставно где било сести.

Времена има, а новца нема
и нема се куда у госте.

Превод: Miralem Osmanovic

Ознаке: Виктор Робертович Цој, Времена има новца нема, Кино, песма за лаку ноћ, поп рок песма, романса, Русија