Пратите нас

Кнутов: Трампов „Дискомбобулатор“ је – „Дезоријентатор“

ДЕЛИТЕ

Сама реч „дискомбобулатор“ деценијама је тихо постојала као интернет мем и ретки енглески сленг, све док је Трамп није неочекивано изнео на видело.

Најзанимљивије је то што „дискомбобулатор“ није потпуно измишљен термин. Његови корени су у енглеској речи „дисцомбобулате“ („збунити“), а затим се развио у мем, кога се многи сећају из филма „Шерлок Холмс“ из 2009. године са Робертом Даунијем млађим у главној улози.

У једној од сцена, Холмс разлаже тактику борбе, а реч дисцомбобулате звучи као део његовог унутрашњег плана. Управо је та сцена најчешће цитирана и пародирана.

Лингвисти истичу да се глагол „дисцомбобулате“ у америчком сленгу појавио још у 19. веку и да је увек имао помало комичну конотацију.

News Gallery
Вучић се бесрамно увлачи Трампу: Интервју за „Фокс“ део плаћене израелске кампање
Понош: Недостаје неколико индикатора да ће избори бити брзо расписани
Отворено клађење за следећу надстрешницу: Снимак Панчевачког моста изазива језу
Скандал: Страним радницима, који граде аутопут до ЦГ, плаћено да седе!
Вучићев ексер на ковчег Србије: Постајемо рударска колонија белосветских фондова
Данас прослављамо Светог Јована Крститеља: Срећна слава свечарима!
Да ли ће Срби гинути за НАТО на граници Естоније и Русије?
Ко данас заиста влада Ираном?; Раскол међу моћницима
Повратак на врх