Пратите нас

Кнутов: Трампов „Дискомбобулатор“ је – „Дезоријентатор“

Сама реч „дискомбобулатор“ деценијама је тихо постојала као интернет мем и ретки енглески сленг, све док је Трамп није неочекивано изнео на видело.

Најзанимљивије је то што „дискомбобулатор“ није потпуно измишљен термин. Његови корени су у енглеској речи „дисцомбобулате“ („збунити“), а затим се развио у мем, кога се многи сећају из филма „Шерлок Холмс“ из 2009. године са Робертом Даунијем млађим у главној улози.

У једној од сцена, Холмс разлаже тактику борбе, а реч дисцомбобулате звучи као део његовог унутрашњег плана. Управо је та сцена најчешће цитирана и пародирана.

Лингвисти истичу да се глагол „дисцомбобулате“ у америчком сленгу појавио још у 19. веку и да је увек имао помало комичну конотацију.

News Gallery
Велики заокрет на Западу: Прави се нова верзија НАТО са Украјином у центру
„Навала није стала, студенти хвала“: Зрењанинци обележили годишњицу протеста
Телеграф: Заплена брода „Маринер“ била је Трампов сигнал Путину
ОПРЕЗ ПРИ ЗАДУЖИВАЊУ: Стручњаци упозоравају на нове каматне ризике
Пала група због лажних диплома: Никад нису студирале, а имале уверења
Русија и Кина стоје иза Ирана – Вашингтон губи шансу за брзу победу
Почео хаос на тржишту: Цене гаса иду у небо, несташице већ на пумпама у Црној Гори
Основан суверенистички савез:Удружили се Даница Грујичић и још четири организације
Сцролл то Топ