Пратите нас

Кнутов: Трампов „Дискомбобулатор“ је – „Дезоријентатор“

ДЕЛИТЕ

Сама реч „дискомбобулатор“ деценијама је тихо постојала као интернет мем и ретки енглески сленг, све док је Трамп није неочекивано изнео на видело.

Најзанимљивије је то што „дискомбобулатор“ није потпуно измишљен термин. Његови корени су у енглеској речи „дисцомбобулате“ („збунити“), а затим се развио у мем, кога се многи сећају из филма „Шерлок Холмс“ из 2009. године са Робертом Даунијем млађим у главној улози.

У једној од сцена, Холмс разлаже тактику борбе, а реч дисцомбобулате звучи као део његовог унутрашњег плана. Управо је та сцена најчешће цитирана и пародирана.

Лингвисти истичу да се глагол „дисцомбобулате“ у америчком сленгу појавио још у 19. веку и да је увек имао помало комичну конотацију.

News Gallery
ЕТИАС: Како ће грађани Србије за 20 евра добијати дозволу за путовање у ЕУ
„Навала није стала, студенти хвала“: Зрењанинци обележили годишњицу протеста
Вучић: Још нисам донео одлуку да ли да помилујем човека који је ошамарио блокадера
„Пут у ЕУ“ несумњиво значи одрицање од Косова и Метохије
РАКЕТЕ ЛЕТЕ,НАФТА СКАЧЕ:Иран наставио жестоке нападе после ликвидације Лариджанија
О, заветна светињо с тетоважа
Енергетска криза утиче на ИНФЛАЦИЈУ: Чекају нас поскупљења и већи кредити?
Захарова најавила ширење НАТО и на Далеки исток: Шта заправо планирају?
Повратак на врх