Пратите нас

Кнутов: Трампов „Дискомбобулатор“ је – „Дезоријентатор“

Сама реч „дискомбобулатор“ деценијама је тихо постојала као интернет мем и ретки енглески сленг, све док је Трамп није неочекивано изнео на видело.

Најзанимљивије је то што „дискомбобулатор“ није потпуно измишљен термин. Његови корени су у енглеској речи „дисцомбобулате“ („збунити“), а затим се развио у мем, кога се многи сећају из филма „Шерлок Холмс“ из 2009. године са Робертом Даунијем млађим у главној улози.

У једној од сцена, Холмс разлаже тактику борбе, а реч дисцомбобулате звучи као део његовог унутрашњег плана. Управо је та сцена најчешће цитирана и пародирана.

Лингвисти истичу да се глагол „дисцомбобулате“ у америчком сленгу појавио још у 19. веку и да је увек имао помало комичну конотацију.

News Gallery
У затвору преминуо члан обезбеђења из Ћациленда, који је покушао да убије старију жену пред унуком на Новом Београду
Како ће вештачка интелигенција променити наш живот за 30 – 50 година
УЖИВО Нетанијаху понудио директне преговоре Израела и Либана
Европи прети енергетски цунами: Кремљ упозорава на хаос који тек долази
(ФОТО) Подршку Угљеши Мрдићу у штрајку давао његов пријатељ осуђен на вишегодишњу робију због трговине децом ради проституције!
Медији поново шире панику: Хантавирус искоришћен за спасавање урушеног угледа СЗО
Француска објавила рат месу
Председник Јужне Кореје осуђен на пет година затвора због увођења ванредног стања
Сцролл то Топ