Деведесете године прошлог века. Совјетски Савез се распао. Група руских граничара остаје на караули између Таџикистана и Авганистана како би штитила прелаз од упада исламских терориста.

На караули, којом командује капетан Панов, налазе се само млади војници, али им се ускоро придружује и група специјалаца којом командује поручник Бабровски, чија је глава од стране терориста уцењена на милион долара. Филм је снимљен по истинитом догађају.

Ознаке: мирна караула, превод, Руски филм