Podešavanja / Settings

Dončić i drugovi usred Kaunasa preslišali su litvanske košarkaše, te ih u finalu kvalifikacionog turnira porazili sa 96:85, čime su se plasirali na najveće planetarno takmičenje. Nije Luka briljirao samo u finalnoj utakmici, već tokom čitavog turnira, te je nakon teške sezone sa Dalas Maveriksima i momentalnim reprezentativnim odazivom po ispadanju iz plej-ofa pružio lekciju […]

Шта је уопште оцило? Оцило или огњило је врста турпије савијена у облик који се може видети на српском грбу. Кресањем кремена о оцило правила се варница која је служила за потпаљивање ватре. На српски грб оцила је ставио деспот Стефан Лазаревић, након што је постао византијски вазал 1402. године. На грбу обновљене Византије налазила […]

Дa ли је у Србији увредљиво, па и кажњиво, очекивање да сви грађани, укључујући и мањине, добро говоре српски језик? Оваква недоумица намеће се после пресуде Апелационог суда у Новом Саду којом је правоснажно пресуђено да се новосадски Правни факултет понео дискриминаторски према ђацима мађарске националности уводећи им обавезу да, после пријемног испита на мађарском, […]

Некада се српски језик учио на универзитетима у 30 земаља, а наша држава слала је у свет стотине лектора. Немар је довео до тога да данасимамо десетак лектората у свету, а многе катедре за српски језик преузели су лингвисти који предају хрватски, босански, па и црногорски језик. Како би се осипање зауставило, а мрежа лектората […]

БНВ је саопштило да је постигнут „договор о свим појмовима који одређују национални и културни идентитет Бошњака, укључујући и термин Санџак, као и о њиховом кориштењу у рукописима уџбеника на босанском језику“ и да је министар просвете преузео обавезу да о овоме обавести Владу Србије, „која треба да да зелено светло“. Национални савет Бошњака позвао […]

Сви представници земаља учесница говорили су на енглеском, док није дошао ред на Хашима Тачија. Пошто окупаторско-шиптарски представник тзв. државе Косово не зна енглески, он је покушао да се извуче реченицом да ће „говорити на локалном језику, како то Колинда воли да каже“. И док су сви почели да по столовима траже слушалице за превод, […]

1. „По́шлость” Руски и амерички писац Владимир Набоков, који је у Америци држао предавања студентима славистике, признао је да није могао превести ову толико уобичајену руску реч. Шта је то „пошлость”? Набоков је наводио овакав пример: „Отворите било који часопис и обавезно ћете наићи на нешто попут овога: породица је тек купила радио-пријемник (аутомобил, фрижидер, […]

Akademik Matija Bećković je kao uvod u temu pročitao svoju novu pesmu „Okupacija“. „Kad ste nas već okupirali, kakav je problem da budete malo ljubazniji… Ako se sve u svetu promenilo, zašto bi okupacija i u trećem milenijumu izgledala kao u prethodna dva… Što mora povodac da se vidi, kao da su ešarpe skupe… Zar […]

Mno­gi lin­gvi­sti su pi­sa­li o en­gle­skim po­zajm­lje­ni­ca­ma u srp­skom je­zi­ku, a ma­lo je po­zna­to da i ogrom­ni en­gle­ski vo­ka­bu­lar sa­dr­ži po­je­di­ne re­či iz srp­skog, ta­ko­zva­ne sr­bi­zme. Na­rav­no, ne mo­že­mo go­vo­ri­ti da po­sto­ji mno­štvo sr­bi­za­ma u en­gle­skom, ali sva­ka­ko ih vre­di spo­me­nu­ti. Svi po­da­ci ko­ji su na­ve­de­ni u da­ljem tek­stu pre­u­ze­ti su iz reč­ni­ka naj­e­mi­nent­ni­jih bri­tan­skih […]

Кинези знају само за један кинески језик (онај мандарински) и не знам како је наш трговац успео да „у кинеску мустру” не удене своја четири „БЦХС језика”. Ако су Хр­ва­ти би­ли пе­ри­фер­но срп­ско пле­ме, а све ди­ја­ле­кат­ске чи­ње­ни­це на то упу­ћу­ју, ра­зу­мљи­во је да и „хр­ват­ски је­зик“ не­ма уте­ме­ље­ња: ње­га су се Хр­ва­ти од­ре­кли сами […]

  Sr­bi su na po­čet­ku 20. ve­ka ima­li svoj pra­vo­pis, da bi po­tom ušli u srp­sko­hr­vat­sko pra­vo­pi­sno i je­zič­ko za­jed­ni­štvo, iz ko­ga su iza­šli tek na kra­ju istog ve­ka. Za­jed­ni­štvo je bi­lo re­zul­tat po­li­tič­kih, kul­tur­nih i (so­cio)lin­gvi­stič­kih pri­li­ka kroz ko­je su pro­šli na­ro­di Sr­bi­je, Hr­vat­ske, Bo­sne i Her­ce­go­vi­ne i Cr­ne Go­re. Ce­lo­vi­ta isto­ri­ja srp­skog pra­vo­pi­sa […]

Posle utakmice u Elbasanu, u kome je domaća selekcija Albanije izgubila od Srbije sa 0:2 u kvalifikacijama za Evropsko prvenstvo u fudbalu, do nereda je došlo – u Švajcarskoj.

Ovaj izraz je predmet mnogobrojnih polemika, kako lingvističkih, tako i političkih. Često se ospo­ra­va kao stran sr­ps­ko­m ­jeziku­,­ ­a u­ ce­ntra­lnoj Srb­ij­i, ­na ­koju­ se n­ajč­eš­će­ odnosi­, mno­gi­ ga s­matra­ju­ uvredljivim. Za­što je­ to t­ako­, nij­e ­jed­no­stavno­ o­dg­ov­oriti.­ Sociol­ingvistička ­i psiho­li­ngvisti­čka ist­ra­živanja ­o tome n­ik­ada n­isu­ rađena­.

Šef poslaničkog kluba Saveza Vojvođanskih Mađara Balint Pastor izjavio je danas da ne zna u kom propisu piše da pripadnici nacionalnih manjina moraju da govore srpskim jezikom, ali i da to ne znači da u sopstvenom interesu ne treba da savladaju jezik zemlje u kojoj žive.

Grinberg je upozorio da radikalne frakcije Bošnjaka u Sandžaku žele jače veze sa Sarajevom, što stvara tenzije sa srpskim vlastima, a kao jedna od tema pominje se i jezik.

Dvostruka merila pri formiranju odeljenja srednjih škola u Raškoj oblasti zbog jezika: Bošnjak, makar i jedan, dobiće mogućnost da ide na željeni smer, dok Srbi, pa ih bilo i 14, to neće moći.

Dugotrajna turska vladavina na balkanskim područjima ostavila je neizbrisive tragove u svim oblastima života. Tu je i obilje turcizama koje mnogi koriste – računa se da ih je bilo desetak hiljada.

U izdanju Instituta za slovenske studije u Parizu, nedavno je na francuskom jeziku obvjavljena prva Gramatika bosanskog, hrvatskog, crnogorskog i srpskog jezika iz pera koautorskog para koji čine poznati slavista sa Sorbone profesor Pol-Luj Toma i Vladimir Osipov, profesor sa Nacionalnog instituta za orijentalne jezike i civilizacije.

Osim savršenog engleskog, traži se poznavanje srpskog, hrvatskog ili slovenačkog jezika. Možda je ovo vaša prilika za posao u Guglovoj kancelariji u Dablinu.

Biće uskoro možda za neke šokantno. EU je u administrativnim i političkim problemima, zbog nekadašnjeg takozvanog srpsko-hrvatskog a sada srpskog, hrvatskog, bosanskog i crnogorskog jezika.