Тако пишу француски медији.

Посебно забрињава пропаст два за Париз веома важна уговора – о испоруци два носача хеликоптера типа „Мистрал“ Русији, и уговора о продаји 126 „Дасоових“ ловаца „Рафал“ Индији.

Ове недеље је и званично објављено да су Москва и Париз раскинули уговор о испоруци „Мистрала“, направљених по поруџбини Руске Федерације. Јелисејска палата је морала да због тога плати више од 1,1 милијарде евра, али Оланда паре не интересују – пише француски лист „Булевар Волтер“.

„Увреда коју је Франсоа Оланд нанео Владимиру Путину одбијањем да испуни уговор и испоручи „Мистрале“ Француску ће коштати милијарде, Али француски председник је социјалиста, за новац не хаје“, пише „Спутњик“.

Поред тога, крајем јула је раскинут и уговор Париза и Њу Делхија о испоруци 126 вишенаменских „Дасоових“ ловаца „Рафал“. Уговор је био тежак 20 милијарди долара.

Индијска влада је саопштиле да јој више не треба француски авион. Како пише „Булевар Волтер“: „Показало се да су ловци „Рафал“ фатаморгана која се расплињује у бездану глупих одлука француске владе.“

Лист истиче да неспособност француских власти гура земљу ка понору, амбису из ког ће за изаћи требати деценије.

Двоструки фијаско је „политичка и економска катастрофа“ за Француску, земљу која се очајнички труди да постане поуздан снабдевач оружјем.

„Булевар Волтер“ наглашава да је ова катастрофа резултат безумне стратегије Министарства иностраних послова Републике Француске, као и „неразумне Оландове украјинске политике“.

Поред тога, лист председника оптужује за вођење „апсурдне антируске политике која је довела до милионских губитака француских пољопривредника, резултата руског ембарга“.

Ћирилизовано

Ето, тако бива кад се Французи не угледају на Пољаке, а „Булевар Волтер“, Спутњик“ и „Форт Рус“ на „Блиц“: Најефикасније оружје Пољака против Путина – ЈАБУКА

Да човек не поверује. Али пролази. Итекако. И онда, шта о нама говори (тачна!) вест да је “Блиц” најчитанији, “Ало” и “24 сата” читанији од “Информера“?

Ништа страшно, само да смо медијски, политички и у сваком другом погледу већински неписмен народ.

Али зато имамо демократију…

Изворни текст на руском: Срыв контрактов по «Мистралям» — политическая и экономическая катастрофа для Франции | Русская весна

Превод на енглески: Soviet Bear
Извор: Fort Russ
Превео и приредио: Александар Јовановић / Ћирилизовано за СРБИН.ИНФО
Наслов: Србин.инфо

Oznake: Aleksandar Jovanović, vojna industrija, Rusija, SRBIN.info, Fransoa Oland, Francuska