Прочитај ми чланак
Случајност
(Пева: Ана Герман)
Срели смо се случајно,
Најважнији мој човече.
Благосиљам ту случајност
И захвална сам јој довека.
Страшно ми је сад и да замислим,
Шта би било да ниси отворио та врата,
Другом би улицом прошао
Не би ме срео ни упознао.
Изгледа да није тајна
Да се људи с болом и маштом
Увек срећу случајно,
Па били грешници или свеци.
Страшно ми је сад и да замислим,
Шта би било да ниси отворио та врата,
Другом би улицом прошао
Не би ме срео ни упознао.
Страшно ми је сад и да замислим,
Шта би било да ниси отворио та врата,
Другом би улицом прошао
Не би ме срео ни упознао.
Исијавајући љубав и нежност,
Остави немир по страни,
Да нас више никад у животу
Ни случајност не растави.
Страшно ми је сад и да замислим,
Шта би било да ниси отворио та врата,
Другом би улицом прошао
Не би ме срео ни упознао.
Страшно ми је сад и да замислим,
Шта би било да ниси отворио та врата,
Другом би улицом прошао
Не би ме срео ни упознао.
Страшно ми је сад и да замислим,
Шта би било да ниси отворио та врата,
Другом би улицом прошао
Не би ме срео ни упознао.
Страшно ми је сад и да замислим,
Шта би било да ниси отворио та врата,
Другом би улицом прошао
Не би ме срео ни упознао.
Не би ме срео ни упознао…
Не би ме срео ни упознао
Случайность
А мы случайно повстречались,
Мой самый главный человек.
Благословляю ту случайность
И благодарна ей навек.
Представить страшно мне теперь,
Что ты не ту открыл бы дверь,
Другой бы улицей прошёл –
Меня не встретил, не нашёл.
И это, кажется, не тайна,
Что люди с болью и мечтой
Всегда встречаются случайно,
На равных грешник и святой.
Представить страшно мне теперь,
Что ты не ту открыл бы дверь,
Другой бы улицей прошёл –
Меня не встретил, не нашёл.
Представить страшно мне теперь,
Что ты не ту открыл бы дверь,
Другой бы улицей прошёл –
Меня не встретил, не нашёл.
Любовь и нежность излучая,
Храни тревогу про запас,
Чтоб никогда уже случайность
Не разлучила б в жизни нас.
Представить страшно мне теперь,
Что ты не ту открыл бы дверь,
Другой бы улицей прошёл –
Меня не встретил, не нашёл.
Представить страшно мне теперь,
Что ты не ту открыл бы дверь,
Другой бы улицей прошёл –
Меня не встретил, не нашёл.
Меня не встретил, не нашёл…
Меня не встретил не нашел
Превод: Boiled Cabbage
