ШТА РАДИ ГРУПА "ДРОГА СРБИЈА": Кршење закона забава, са сваким "изумом" све бруталнији

Љубав
(Грчка романса; стихови, музика, пева и свира: Јанис Харулис (Γιάννης Χαρούλης))

И несрећни човек
Јесте! Победио је
На пространој земљи, пророк
Још шире душе.

Злато, клица
И благо,
Свете реликвије, часни крст,
Свако одговарајуће светилште.

И све што запад, југ донесе
Исток, север,
Стављам испред твојих ногу
Да би могла да ходаш по њима.

Умирем хиљаду смрти
За додир твоје љубави
Твој пољубац заслужује, љубав,
Хиљаду искупљења!

Ја сам из једне домовине,
И колико год да заборавим то
Идем, идем према јединој домовини,
Да останем сада и заувек

Αγάπη

Κι ο άνθρωπος ο βαριομοίρης
να! υψωμένος νικητής
σε μια γη πλατιά, προφήτης
μιας πλατύτερης ψυχής.

Το χρυσάφι, το πετράδι
και το θησαυρό,
λείψαν’ άγια, τίμια ξύλα,
κάθε πρόσφορο ιερό,

κι όσα φέρνει η Δύση, ο Νότος,
η Ανατολή, ο Βοριάς,
μπρος στα πόδια σου τα ρίχνω
για να τα πατάς.

Για ένα χάιδιο σου πεθαίνω
χίλιους πεθαμούς,
το φιλί σου αξίζει, Αγάπη,
χίλιους λυτρωμούς!

Από μια πατρίδα εγώ είμαι,
κι όσο κι αν το λησμονώ,
πάω, προς μια πατρίδα πάω,
μια για πάντα να σταθώ.

ПРЕВОД: silvija.kalmar

Ознаке: Јанис Харулис, љубав, Грчка, песма за лаку ноћ, поп рок песма, романса