Pročitaj mi članak

Uz nežnu romansu, Biti s tobom, želimo vam prijatnu noć

0

Бити са тобом
(Поп-рок романса и песма; певају и свирају: група Мр. Биг)

Стани девојко!
Покажи ми шта ти је то урадио
Исправи се, девојко
Сломљено срце не може вечно да пати
Када се деси, онда се деси
Судбина може да се окрене на боље
Зато, хајде, душо, пусти нека је
Дозволи ми да будем онај који ћети показати

Ја сам онај који жели да буде са тобом
Дубоко у себи се надам да ћеш осетити исто
Чекао сам дуго у реду среће и туге
Само да би био близу тебе

Врати самопоуздање
Јер, ти можеш бити на врху опет
Пробуди се, зашто претерано бринеш о
Том момку о коме превише причаш
Видим да је све потонуло
Твоју љубав је захватила олуја
Зато, хајде, душо, пусти нека је
Дозволи ми да будем онај који ћети показати

Ја сам онај који жели да буде са тобом
Дубоко у себи се надам да ћеш осетити исто
Чекао сам дуго у реду среће и туге
Само да би био близу тебе

Зашто бити сам
Када можемо бити заједно, душо
Можеш ми учинити живот вредног живљења
Могу ти вратити осмех

Када прође, проћи ће
Судбина може да се окрене на боље
Зато, хајде, душо, пусти нека је
Дозволи ми да будем онај који ћети показати

Ја сам онај који жели да буде са тобом
Дубоко у себи се надам да ћеш осетити исто
Чекао сам дуго у реду среће и туге
Само да би био близу тебе

Ја сам онај који жели да буде са тобом
Дубоко у себи се надам да ћеш осетити исто
Чекао сам дуго у реду среће и туге
Само да би био близу тебе

Ја сам онај који жели да буде са тобом… охооо

To Be With You

Hold on, little girl
Show me what he’s done to you
Stand up, little girl
A broken heart can’t be that bad
When It’s through, It’s through
Fate could twist the both of you
So, come on, baby, come on, over
Let me be the one to show you

I’m the one who wants to be with you
Deep inside I hope you’ll feel it too [feel It too]
Waited on line of greens and blues [waited on a line]
Just to be the next to be with you

Build up your confidence
So, you can be on top for once
Wake up, who cares about
Little boys that talk too much
I’ve seen it all go down
Your game of love was all rained out
So, come on, baby, come on, over
Let me be the one to hold you

I’m the one who wants to be with you
Deep inside I hope you’ll feel it too [feel It too]
Waited on line of greens and blues [waited on a line]
Just to be the next to be with you

Why be alone
When we can be together, baby
You can make my life worthwhile
I can make you start to smile

When It’s through, It’s through
Fate could twist the both of you
So, come on, baby, come on, over
Let me be the one to show you

I’m the one who wants to be with you
Deep inside I hope you’ll feel it too [feel It too]
Waited on line of greens and blues [waited on a line]
Just to be the next to be with you

I’m the one who wants to be with you
Deep inside I hope you’ll feel it too [feel It too]
Waited on line of greens and blues [waited on a line]
Just to be the next to be with you

Just to be the next to be with you…. wooooo!

Превод: stefansih1