ПРОГРАМ МАНИФЕСТАЦИЈА
РУСКОГ ДОМА У БЕОГРАДУ
ДЕЦЕМБАР 2012. год.
|
|
ПРОГРАММА МЕРОПРИЯТИЙ
РУССКОГО ДОМА В БЕЛГРАДЕ
ДЕКАБРЬ 2012 год
|
2012. – „Година руске историје“
2012 – Год русской истории
|
Назив манифестације
|
Датум
|
Название мероприятия
|
Програм „Руски језик“
Методички семинар
професора руског језика
београдских школа и гимназија
|
04.12.
уторак
19:00
Велика сала
|
Программа «Русский язык»
Методический семинар
преподавателей русского языка
школ и гимназий Белграда
|
Промоција монографије
„МИЛКА СТОЈАНОВИЋ“
Аутор: Рашко В. Јовановић
Реализовано заједно са Друштвом српско-руског јединства
|
5.12.
19:00
среда
Велика сала
|
Презентация монографии
„МИЛКА СТОЯНОВИЧ“
Автор: Р.В.Йованович
Организовано совместно с Обществом сербско-русского единства
|
Српско-руски бијенале уметничке фотографије
„НАЈБОЉЕ ОД НАЈБОЉЕГ“
Из збирке фототеке са изложби у Русији и Србији
|
06.12.
четвртак
18:00
Сала за изложбе
|
Сербско-русская биеннале художественной фотографии
«ЛУЧШЕЕ ИЗ ЛУЧШЕГО»
Из собрания фототеки: фотографии с выставок в России и Сербии
|
Пројекција документарног филма – добитника награда на VI Међународном фестивалу хришћанског филма „Невске благовести“ у Санкт-Петербургу
„Бели Анђео“ (2012)
Аутор: Миодраг-Миша Бранковић
|
06.12.
четвртак
19:00
Велика сала
|
Демонстрация документального фильма – призера VI Международного фестиваля христианского кино „Невский благовест“ в Санкт-Петербурге
„Белый Ангел“ (2012)
Автор: Миодраг-Миша Бранкович
|
Програм „Савремени руски филм“
Пројекција играног филма
„ЈЕЛКЕ“ ( 2010, комедија)
Режија: Тимур Бекмамбетов
(превод на српски)
|
07.12.
петак 18:00
Велика сала
|
Программа «Современное российское кино»
Демонстрация художественного фильма
«ЁЛКИ» (2010, комедия)
Режиссер: Т. Бекмамбетов
(с сербскими субтитрами)
|
Програм “ Уметничка омладина Србије у Руском дому“
Концерт ученика музичке школе
„Коста Манојловић“
|
10.12.
понедељак
19:00
Велика сала
|
Программа «Творческая молодежь Сербии в Русском Доме»
Концерт учеников музыкальной школы им. Косты Манойловича
|
Поводом Дана ослобођења Подгорице и 20-годишњице постојања и рада Удружења „Сликарски уранак“ из Подгорице
Отварање колективне изложбе слика
„Црногорски мотиви“
- Музичко-поетски програм: Татјана Олујић, Даринка Пауновић,
Слободан Мариновић
„Национални паркови Црне Горе“
|
13.12.
четвртак
18:00
Сала за изложбе
|
Ко Дню освобождения Подгорицы и 20-летию творческой деятельности Объединения «Художественный восход» из Подгорицы
Открытие коллективной выставки картин
«Черногорские мотивы»
- Музыкально-литературная программа: Татьяна Олуич, Даринка Паунович,
Слободан Маринович
- Демонстрация документального фильма
„Национальные парки Черногории“
|
Програм „Словенска традиција“
Концерт гуслара
Немање Нешића
|
13.12.
четвртак
19:00
Велика сала
|
Программа „Славянская традиция“
Концерт гусляра
Немани Нешича
|
Програм „Гости Руског дома“
Концерт гудачког ансамбла „МЕДИКУС“
Реализовано заједно са Друштвом српско-руског јединства
|
14.12.
петак
19:00
Велика сала
|
Программа «В гостях у Русского Дома» Концерт
струнного ансамбля «МЕДИКУС»
Организовано совместно с Обществом сербско-русского единства
|
Поводом 140-годишњице рођења руског војног команданта, политичког и друштвеног радника Антона Дењикина
Изложба књига
|
15.12.
субота
Библиотека
|
К 140-летию со дня рождения русского военачальника, политического и общественного деятеля А. И. Деникина
Книжная экспозиция
|
Представљање треће књиге
„ИСТОРИЈА СРБА И РУСА“
Аутори:
Јован Деретић, Драгољуб Антић
|
18.12.
уторак
18:00
Велика сала
|
Презентация третьего тома книги
«ИСТОРИЯ СЕРБОВ И РУССКИХ»
Авторы:
Йован Деретич, Драголюб Антич
|
Представљање књиге
„ОПРАШТАЊЕ СЛОВЕНСКЕ ЖЕНЕ“
Аутор: Владимир Соколов Јасен, Београд, 2012
|
20.12.
четвртак
19:00
Велика сала
|
Презентация книги
«ПРОЩАНИЕ СЛАВЯНКИ»
Автор: В.В.Соколов Ясень, Белград, 2012
|
Дечји новогодишњи сајам
Хуманитарна изложба дечјих уметничких радова штићеника
Центра за децу и омладину ометену у развоју
|
21-23.12.
Фоаје
Велике сале
10:00-18:00
|
Детская Новогодняя ярмарка
Благотворительная выставка детских художественных работ подопечных
Центра для детей и подростков с отклонениями в развитии
|
Програм „Нова година у Руском дому“
Новогодишњи концерт ученика Музичке школе „Рахмањинов“ и дечјег студиа руских народних игара „Матрјошка“
|
21.12.
петак
18:00
Велика сала
|
Программа «Новый Год в Русском Доме»
Новогодний концерт учащихся Музыкальной школы им. С.В.Рахманинова и детской студии русского народного танца «Матрешка»
|
Представљање књиге
„НЕПОЗНАТИ СТАЉИН“
Аутори: Рој Медведев, Жорес Медведев
NNK Internacional, Beograd 2012
|
21.12.
четвртак
19:00
Велика сала
|
Презентация книги
«НЕИЗВЕСТНЫЙ СТАЛИН»
Авторы: Рой Медведев, Жорес Медведев
NNK Internacional, Beograd, 2012
|
Програм „Савремени руски филм“
Пројекција играног филма
„32. ДЕЦЕМБАР“ (2004, комедија)
Режија: Александар Муратов
(превод на српски)
|
26.12.
среда
18:00
Велика сала
|
Программа «Современное российское кино»
Демонстрация художественного фильма «32 ДЕКАБРЯ» (2004, комедия)
Режиссер: Александр Муратов
(с сербскими субтитрами)
|