Bista Vuka Stefanovića Karadžića svečano je otkrivena juče u Ljubljani, ali je na postamentu prezime čuvenog filologa pogrešno napisano - Karađić!

Фото: Информер

Није, као што су неки у први мах помислили, реч о специфичној транскрипцији словеначког језика, јер у њиховој абецеди и не постоји слово Ђ, али зато Џ постоји, те се ово презиме на два језика пише идентично.

Грешку у Београду нико није приметио, или је сматрао да је принцип „пиши као што говориш“ увелико превазиђен.

Сама скулптура је дело српског вајара Петра Убавкића (1852-1910).

Биста Вука Караџића дело је српског вајара Петра Убавкића, и поклон је Града Београда Граду Љубљани. pic.twitter.com/IVMvJ027YX

— Град Београд (@beograd_rs) 08. јул 2016.

Izvor: informer.rs

Oznake: Beograd, Ljubljana, srpski jezik, Vuk Stefanović Karadžić, Vukova bista, Slovenija