Прочитај ми чланак"Увек други крив", "псује пуно, мада баба", "пљуни пљувачку напоље", "не може да ћути и чека" - неке су од замерки на навике Срба, које је изложила једна Јапанка у оквиру разговора "Србија и Јапан на мосту свакодневице", одржаном у Нишу 3. јула.
Фотографија видео-бима са овог догађаја, на којој се види списак навина у Србији које просечном Јапанцу, по мишљењу ауторке, могу бити чудне, осванула је на Твитеру дан након трибине.
Наиме, у најави овог разговора о свакодневном животу Јапана и Србије, наведено је да ће учеснице бити Каноко Тсуда, која већ дужи низ година живи у Београду, као и Бранкица Такахаши, која годинама живи у Токију.
„Њих две ће разговарати о сличностима и разликама између ових земаља и народа. Историја Србије и историја Јапана испреплетале су се тек у прошлом веку. Иако су се бориле на различитим странама у највећем рату до сада, у овим земљама влада међусобно поштовање од почетка успостављања дипломатских односа до данас“, наводи се.
https://twitter.com/DarkoHristov/status/1146505580154109954
Учесница пореклом из Јапана нам замера да превише псујемо, да смо недовољно одлучни, као и да не водимо рачуна о манирима.
„Пас газда не покупи кака“, „пљуни пљувачку напоје“, „Чисти нос: одувај дах од носа“, „Не може да ћути и чека“, „неко увек скочи ред“, „жалију се пуно у опште“, „увек други крив“, „псује пуно, мада баба…“, а псовке обухватају „мајка, сунце, фамилија, сестра, тетка“.
Наведене су још две замерке: „не занима другима“ и „не ради одмах: сутра, саћу (прим. нов: сад ћу)“.
Тврдње ове Јапанке су покренуле лавину коментара на друштвеним мрежама. Док многи тврде да је ово јасна слика и прилика лоших навика у Срба, један познавалац јапанске културе има другачији став. Коментаришући на Твитеру, он не напоменуо да Јапанци овакве ствари могу замерити скоро сваком народу.
– Неке од тих ствари су стварно супротне од онога што они обично раде, мада такву листу они могу саставити за већину народа ван Јапана. Листу примитивности и глупости коју бих ја саставио за њих не би могао да ограничим на толико мало ставки додуше – наводи се у овом коментару.
ПОМОЗИТЕ РАД СРБИН.ИНФО ДИНАРСКОМ УПЛАТОМ – КЛИКНИТЕ ОВДЕ!
