Kao i većina svetkih medija koji su juče izveštavali o referendumu u Republici Srpskoj, i nemački "Das erste dojče fernzehen" u svom izveštaju naglasio je da je referendum održan uprkos odluci Ustavnog suda BiH, kao i da svetske sile ne geldaju blagobaklono na njegovo održavanje. Ipak, pre nego izveštaj, jedan detalj privukao je posebnu pažnju.
На позадини из водитељке постављен су једна до друге заставе Репбулике Српске, Црвене звезде, Србије и руског председника Владимира Путина, што су за Немце очигледно симболи и прве асоцијације на Србе из Босне.
На основу 71,09 одсто обрађених гласачких места у Републици Српској, подршку референдуму дало је 99,79 одсто грађана који су гласали за то да 9. јануар убудуће остане Дан Републике Српске. Процењује се да је излазност била између 59 и 60 одсто, иако још увек нема званичне процене, а већих инцидената није било.
У извештају „Дас ерсте дојче фернзехен“ подсећаја и да је ово први референдум од потписивања Дејтона и да постоји бојазан да би могао озбиљно да наруши одосе у региону.