Прочитај ми чланак
РТ подсећа да су у последњих неколико месеци забележена два случаја погрешног цитирања руског лидера, те да је круг започет навођењем да је Путин у телефонском разговору с Барозом истакао да би могао да освоји Кијев за неколико недеља.
Раша тудеј у свом интернет издању наводи да Запад упорно погрешно цитира руског председника Владимира Путина и представља га као агресивнијег него што јесте.
Путинове речи су наводно погрешно пренете у два случаја, у разговору с председником Европске комисије Жозеом Мануелом Барозом, после чега је уследила наводна изјава једног пољског званичника о томе да је Путин Пољској 2008. године нудио поделу Украјине.
“Нема сумње да је цела ситуација подгрејана антируским осећањима, која су веома добро координисана у западној навности. Да ли је ту било злобе или је неко једноставно одлучио да демонстрира своју лојалност својим трансатлантским савезницима? Не знам“, рекао је министар спољних послова Русије Сергеј Лавров.
РТ подсећа да су у последњих неколико месеци забележена два случаја погрешног цитирања руског лидера, те да је круг започет навођењем да је Путин у телефонском разговору с Барозом истакао да би могао да освоји Кијев за неколико недеља, да хоће.
Потом се појавио и интервју министра спољних послова Пољске Радослава Шикорског, који је наводно истакао да је Путин 2008. године премијеру Пољске Доналду Туску понудио поделу Украјине.
Све те речи су потом демантоване, Кремљ је навео да Путин никада није с Барозом говорио о освајању Украјине, док је Шикорски истакао да је амерички недељник “Политико“ погрешно интерпретирао његове речи.
“Верујем да смо у случају “Барозо“ нашли прави противотров. У једном тренутку смо били спремни да објавимо комплетан транскрипт разговора Путина и Бароза. Немамо ништа да кријемо, у те проблеме улазимо са филозофског аспекта“, закључио је Лавров, који је такође био мета нетачних медијских навода.
Наиме, 2008. године, када је Русија била у сукобу с Грузијом око Јужне Осетије, британски Телеграф је навео да је Лавров користио неприкладан речник и псовке у разговору с Дејвидом Милибандом.
То је касније демантовано из оба извора, како из британског кабинета за спољне послове, тако и из Министарства спољних послова Русије.
(Б92, РТ)
