Pročitaj mi članak
Кад лишће пада
(Филмска музика и романса; песма из турске серије: „Кад лишће пада”; пева: Ферхад Гучер)
Да ли су се године убразале?
Колико брзо одмићу ти дуги дани те дуге ноћи
Знаш да се каже ‘’ као да је било јуче’’
Очигледно је да су сви у складу са реченицом као што је ова…
Време се још увек одуговлачи
Када календари опадају паприп по папир
Знас како кажу ‘’ сакупљај док још падају’’
Моја сигурност је празна, моје срце је сломљено, потиштеност је опет у мојим рукама…
Да будем искрен ја се кајем, веома се кајем
Али, плашим се ако одбијеш
Не знам због чега би се то десило, да ли због поноса или чега већ
Доћи ћеш само ако можеш савладати саму себе…
Мој дом, моје домаћинство, топлина мога дома,
Груди моје љубави коју сам напустио
Окусио сам сваки укус греха, потопио сам сваку мочвару света
Колико год сам то могао…
Очигледно је да се сви сигурно једнога дана сретну
Само са веома голом истином
Човек се такође навикава да то ради
Човек то подноси са свом својом снагом…
Да будем искрен ја се кајем, веома се кајем
Али, плашим се ако одбијеш
Не знам због чега би се то десило, да ли због поноса или чега већ
Доћи ћеш само ако можеш савладати саму себе…
Мој дом, моје домаћинство, топлина мога дома,
Груди моје љубави коју сам напустио
Окусио сам сваки укус греха, потопио сам сваку моцвару света
Колико год сам то могао…
Yaprak Dökümü
Yıllar mı hızlandı yoksa?
Ne çabuk geçiyor upuzun günler geceler
Daha dün gibi derler ya hani
Meğer herkes kurarmış böyle cümleler…
Vakit geçmek bilmezdi oysa
Hangi ara koptu yaprak yaprak takvimler?
Akarken biriktir derler ya
Kasam boş, kalbim kırık, elde yine hüzünler…
Pişman çok pişmanım esasen
Ama çok korkuyorum ya reddersen
Gururdan mı nedendir artık
E sen gel kendini alt edersen
Evimi ocağımı, yuvamın sıcağını
Yarimin kucağını bıraktım
Her günahın tadına, dünyanın batağına
Batacağım kadar battım…
Meğer herkes tanışıyormuş birgün
Mutlaka gerçeğin ta kendisiyle
İnsan buna da alışıyormuş
İnsan dayanıyormuş bütün gücüyle
Pişman çok pişmanım esasen
Ama çok korkuyorum ya reddedersen
Gururdan mı nedendir artık
Sen gel kendini alt edersen
Evimi ocağımı yuvamın sıcağını
Yarimin kucağını bıraktım
Her günahın tadına dünyanın batağına
Batacağım kadar battım
