Podešavanja / Settings

Posao koji donosi platu od 250.000 i za koji ne treba fakultet Kol centri u Srbiji su, nesumnjivo, sve popularniji posao. Posebna ekspanzija dogodila se dolaskom virusa korone i proglašenjem vanrednog stanja, kada su mnogobrojna „radna mesta“ prebačena u domove zaposlenih. Kako bi smanjili troškove u svojim zemljama, vlasnici kompanija otvarali su firme u Srbiji […]

Pavel Tihomirov: Imao sam priliku da se suočim s tzv. „preseljenicima“ gotovo odmah, čim se ova pojava obrela u našim životima. Prvo se pojavio prijatelj s kojim sam nekad bio veoma blizak, a onda je „propao“, i praktično nismo ni opštili nekoliko godina. Stidljivo me je pitao: mogu li dobiti informacije o mogućnostima prelaska u […]

Нађете ли се у Оману, Мексику или на Тајланду много теже ћете се споразумети на енглеском него на пример негде у Европи. У ЕПИ извештају се наводи како више милиона људи говори енглески као први или други језик, а хиљадама је трећи или четврти. Такође, наводи се да су земље с високим знањем енглеског језика […]

У анализи објављеној за лист “Политика” професор Филолошког факултета у Београду Ненад Томовић наводи неке од њих, који су преузети из речника најеминентнијих британских и америчких издавача као што су Oxford English Dictionary и Merriem-Webster’s Unabridged Dictionary, премда су за проверу коришћени и други релевантни извори. Ево које речи се најчешће користе: Pročitajte i  На данашњи […]

Његово обраћање у коме је, осим рогобатног изговора, начинио и неколико очигледних грешака, није прошло неопажено на друштвеним мрежама, где су његово обраћање упоредили са „тарзанским енглеским“, али и говором индијанских поглавица у америчким филмовима. „Врили“, „Хев бонбардмент“, „Чаленџ“ – само су неки од израза које је, у свом обраћању на безбедносном форуму у Кини, […]

Малиша каже да је његов лекар опште праксе упутио на уролога у ЦХУМ ради анализе. Док је чекао на преглед, разговарао је на енглеском језику са једним чланом особља. – Кад је у собу ушао лекар Лук Валикет, све се променило. Валикет је почео да разговара са особљем, прегледајући неке папире у мом картону. Почео […]

– Осим мама, тата, дај и нећу ништа друго није знала да изговори на српском језику, али је зато на енглеском почела и да склапа реченице – прича за „Блиц“ мајка мале Маје. Како каже, након месеци агоније, нервирања и стреса, сада је мало опуштенија јер њено дете под наџором стручњака обогаћује фонд речи српског […]

Градоначелник Врања Слободан Миленковић постао је права атракција на Фејсбуку након што је његова служба за односе с јавношћу на тој друштвеној мрежи поставила вест на енглеском језику у којој је он прекршен у „Фрее Миленковић”. Ово је насмејало бивше руководство општине, па се тако бивши заменик градоначелника Драгољуб Стевановић нашалио и на свој рачун […]

„Зашто ми на питања нисте одговарали немачким језиком јер јасно је да га говорите?”  Госпођа  Бранислава одговара: „Зато господине команданте, што је ово Србија”. Сима  Пандуровић је пуштен.Немачки командат je без сујете и увреде  увидео да говори са достојанственом особом и није било места осветољубивости. Ових дана у Скупштину Републике Србије крочио је М. Девенпорт, […]

„Imali smo jednu tragi-komičnu situaciju pre neki dan“, napravio je uvod Šešelj. „Premijer Vučić je primio Borisa Džonsona, trenutnog britanskog ministra inostranih poslova, i sa jedne strane je stajala Britanska zastava bez zastave EU, a sa druge strane Srpska zastava sa zastavom EU. Britanija je odlučila, voljom naroda, da napusti EU, ali još nije napustila. […]

  Nikolić je, odgovarajući na pitanje na čemu će bazirati svoju predsedničku kampanju i da li očekuje podršku Srpske napredne stranke, odgovorio kontrapitanjem: „Ko je vama rekao da ja razmišljam uopšte o predsedničkim izborima. Ne razmišljam o njima. Toliko još ima vremena u ovom mandatu, još sedam meseci“, rekao je Nikolić. Na ponovljeno pitanje da […]

Наиме, у Кини влада тренд да енглески језик треба да предаје “native speaker”, односно они којима је то матерњи језик. С обзиром да Кинези тешко могу да приуште Енглезе или Aмериканце, добро им дођу и наши људи, који радо пристају да раде за плате које су премале за стандард западњака. Кинезима је пресудно то да […]

Srpska napredna stranka iz Aleksandrovca objavila je da će držati besplatne predizborne časove enegleskog, ali i srpskog jezika.

Na engleskoj verziji sajta NATO propagande u Crnoj Gori pojavila se vrlo zanimljiva kombinacija ćiriličnog i latiničnog pisma što predstavlja presedan u lingvistici.

Šta je Dačić tom prilikom rekao nije razumeo čak ni predsednik SAD Barak Obama, kome je posle tog iskustva sastanak sa ruskim kolegom Vladimirom Putinom došao kao melem na ranu.

Zvanična Srbija je sinoć u prepunom Sava centru, na proslavi sedamdeset godina od pobede nad fašizmom, u organizaciji i pokroviteljstvom Ministarstva za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja, na kojoj je prisustvovao i premijer Srbije Aleksandar Vučić, ponizila Rusiju, rusku pomoć srpskom narodu u Drugom svetskom ratu i čitavu antifašstičku borbu naroda Srbije.

Srbija je zemlja paradoksa. Ekonomski uspeh Vučićeve vlade zavisi od privlačenja stranih investitora. Dakle, diplomatija bi trebalo da bude glavna karika između stranih investitora i države Srbije. Umesto da na ključnim diplomatskim položajima sede stručnjaci koji savršeno znaju da pregovaraju na engleskom jeziku, neki naši ambasadori “natucaju” engleski, a drugi ga uopše ni ne znaju.

Lazar Džamić je uputio javnosti otvoreno pismo o engleskim rečima u srpskom jeziku. Kako srpski jezik počinje da se deformiše, kako tuđice i banalne strane reči počinju da degradiraju naš jezik.

Домовина се брани и језиком. То је заиста прави рат, у коме као у сваком другом, има победа, пораза, јунаштва, херојства, кукавичлука, страдања… Некада се на културном пољу надокнађивало оно што је изгубљено на политичком и бојном. Језик је жива снага која је везана не само за уметност, већ и за постојање једног народа. Зато […]

Енглески језик у Кијеву добија статус регионалног у Кијеву? На интернету је почело прикупљање потписа како би се  енглеском језику доделио статуса регионалног језика у главном граду Украјине. Већ су израђени и обрасци потписничких листића за предају градском парламенту, Кијевсовјету, строго у складу са новим законом о језику. Према одредбама новог закона, језику може бити додељен […]