Прочитај ми чланак

СЛОВЕНИЈА И СЛОВАЧКА ИЗАЗВАЛЕ пометњу „светских размера“

0

Београд -- Премијери Словачке и Словеније, Роберт Фицо и Миро Церар, оставке су поднели истог дана и изазвали пометњу "светских размера", јер је настала забуна око имена.

Премијер Словачке Фицо поднео је оставку у среду, након скандала који је изазвало убоиство новинара који је истраживао корупцију у влади те земље. Готово истовремено, премијер Словеније Церар оставку је поднео, након што је суд пресудио поништавање одлуку о градњи дела железничке пруге.

Ilustracija: Thinkstock

Две европске земље, наиме, својим идентитетима збуњују остатак света још од 1990. када су и настале. И тек површно претраживање Гугла откриће десетине твитова о томе да је супруга америчког председника Доналда Трампа пореком Словакиња, иако то није тачно, наводи Тањуг.

Меланија Трамп је, наиме, рођена у Севници, словеначком граду, док је Трампова бивша супруга Ивана рођена у бившој Чехословачкој, географски појам који многима који нису Европљани треба посебно објаснити.

Хрватски портал Експрес пише да је „проклетство“ оба народа у томе што се на разним спортским приредбама често пута Словачкој и Словенији замене заставе, па тако и националне химне.

Прошле године на Светском првенству у хокеју на леду у Немачкој, на пример, бесни словачки навијачи надгласали су звиждањем и хукањем словеначку химну која је свирана уочи утакмице њиховог тима. Уместо да организатор пусти словачку националну химну, оправдали су се техничком грешком због које та химна уопште није ни интонирана.

Портал наводи да историја забуна у вези са ове две европске државе сеже и даље, уз подсећање да се, на пример, бивши амерички председник Џорџ Буш похвалио својим сусретом са словачким министром спољних послова, а да се тај сусрет заправо никада није ни догодио.

Италијански премијер Силвио Берлускони је 2003. године на конференцији за новинаре представио свог колегу из Словачке иако је поред њега стајао Антон Роп из Словеније. „Била је то доста чудна ситуација, па смо замолили новинаре да то у својим извештајима не спомињу“, рекао је касније Роп.

Да су ствари отишле далеко и да су дојадиле дипломатијама обе земље. известио је „Њујоркер“, па су амбасаде двеју држава у Лондону тако организовале скуп под називом „Разликуј Словенију и Словачку“.

Забуне између ове две земље нашле су се и у забавном квизу ‘QИ’ у којем се сазнало да амбасаде Словеније и Словачке у Вашингтону барем једном месечно добију погрешно адресирану пошту. Није ни чудно, јер две земље имају слична имена, сличне заставе и сличну историју.

Заставе су, пре свега, готово идентичне – чине хоризонтална бела, плава и црвена поља, у којима је и слично смештен грб. Оба су у левом горњем углу заставе. Сличности се односе и на имена, и за обе републике – Словачка себе назива Словенскá република, а нешто јужнија држава је Република Словенија. Назив језика је још теже разликовати – Словаци говоре словенчину, а Словенци словеншчину.

Ипак, две земље нису ни суседи. Одвојене су Мађарском и Аустријом и имају другачија географска обележја. Словенија је приобална земља која граничи с Италијом и Хрватском на југу Европе. А Словачка има Пољску и Чешку као своје суседе, а туристичке атракције су дворци и планине.

Обе земље су бивше социјалистичке републике, обе су настале раздвајањем бивших држава, Чехословачке и СФР Југославије и обе су се појавиле у њиховом модерном облику почетком деведесетих.

Словенија је 1991. године постала независна од Југославије, на релативно крвав начин након што је ЕУ помогла посредовати у споразуму. Словачка је већа земља и има двоструко више становника – око 5,5 милона у односу на два милиона, колико их живи у Словенији. Словачка је била некад део Чехословачке, а раздвојила их је баршунаста револуција на Чешку и Словачку.