Ulaskom Trampa u Belu kuću počela je nova era, saglasni su komentatori u nemačkoj štampi. Ali, mišljenja o tome koliko će Tramp uspeti da izoluje Ameriku i kako na to treba da odgovore Nemačke i Evropa, razlikuju se, piše Dojče vele.
„Не сме се навићи на ово лудило“, насловио је немачки лист Зидојче цајтунг коментар о инаугурацији Доналда Трампа. У тексту пише да је Трамп одмах презир према свима покушао да прода као нормалност.
„Једно му се мора признати – нико ко је гласао за њега не може рећи да није знао шта долази“, пише минхенски лист, а преноси Дојче веле.
Други велики дневник, Франкфуртер алгемајне цајтунг, пише да је Америка и даље један од најближих савезника Немачке те да је земља упућена на амерички штит због „претње из Русије“.
„У тој ситуацији би требало да дочекамо новог председника макар неутрално. Биће довољно времена за разлике. Током првог Трамповог мандата, Немачка се дефинисала као нека врста супротног пола и права предводница Запада, и то су чиниле малтене све (немачке) партије.“
„И тада је то било изнад могућности државе, али данас би било право занемаривање стања у свету. У многе домаће задатке идуће савезне владе спада и ново подешавање спољне политике“, пише франкфуртски лист у сусрет изборима у Немачкој 23. фебруара.
Дргачије мисли коментатор листа Бадише нојесте нахрихтен из Карлсруеа. Тамо пише да је погрешно тражити разумевање и излазак у сусрет Трампу, јер он спољну политику посматра као игру на све или ништа и није спреман на компромисе. Такав му је био и инаугурациони говор:
„У тону оптимистичнији, али у суштини тмуран као и пре осам година, Трамп је у првом обраћању нацији обећао да ће зауставити фамозно пропадање Америке. Како? Даљом милитаризацијом спољне границе, вађењем фосилних горива и трговинским царинама против пријатеља и непријатеља.“
„Ови људи кроје свет како им се прохте“
Лист Рајнпфалц из Лудвигсхафена осврће се на листу гостију на великом дану Доналда Трампа и примећује да су тамо били италијанска премијерка Ђорђа Мелони и британски десничар Најџел Фараж, а не рецимо Урсула фон дер Лајен, Олаф Шолц или Емануел Макрон.
„Трамп дели читав Запад. А период без Трампа Европа није искористила да уједини снаге како би бранила европски интерес од агресивног Америца Фирст. Још горе, Стари континент се, посвађан и слаб као никад раније, суочава са америчким председником који пуца од снаге и спреман је на све“, оцењује лист.
О „новој ери“ пише Дунавски курир из Инголштата. То је ера „у којој се не броје чињенице и етика већ моћ и воља“. „Као кинески диктатор Си и руски владар Путин, и Трамп окупља око себе олигархијску номенклатуру. Јавно мњење и уобичајена правила више немају значај – ови људи кроје свет како им се прохте.“
Лаузицер рундшау из Котбуса пише: „Под Трампом ће се хегемон из последњих осам деценија још више повући и окренути себи. Можда ће то бити добре године за Америку, али ће за свет бити ризичне.“
Берлински Тагесшпигел побројава проблеме: „Миграције, Блиски исток, Украјина, Кина – ту се траже дела, не само речи. Иако би изолационистичко крило Републиканаца хтело нешто друго, слоган Америца Фирст делује наивно с обзиром на светске кризе и могуће последице.“
Франкфуртер рундшау бележи да је Трампова моћ сада „застрашујућа“, али да нема конзистентну стратегију како да депортује мигранте, а поштује Устав као што је најавио и не наштети економији, како да „поврати“ Панамски канал, како да подигне царине, а не изазове инфлацију.
Већ су, пише лист, „акције на берзи пале, иако су скочиле после Трампове изборне победе. Финансијска тржишта, како је познато, не вреднују данашњицу него сутрашњицу. А за разлику од првог мандата, сада су сви припремљени за Трампа.“