Прочитај ми чланакМинистри спољних послова Њемачке и Турске, Хајко Мас и Мевлут Чавушоглу, сликали су се са и без маски. Дојче веле употријебио је обе варијанте – једну за Нијемце, другу за Турке
Приликом састанка у Анкари, министри спољних послова Њемачке и Турске, Хајко Мас и Мевлут Чавушоглу, сликали су се са и без маски. Дојче веле употријебио је обе варијанте – за верзију на њемачком слику с маскама, за верзију на турском без.
Liebe @DeutscheWelle,
können Sie uns erklären, warum auf dem Bild Ihrer deutschsprachigen Seite Masken getragen werden, jedoch nicht auf dem Bild Ihrer türkischsprachigen Seite?
Es handelt sich ja um dasselbe Ereignis, wieso also dieser Unterschied in der Berichterstattung? https://t.co/KbWHUqZyLo
— Argo Nerd (@argonerd) January 18, 2021
Осим слика, и текстови Дојче велеа били су различити: у њемачкој верзији вијест је објављена под насловом „Мас жели приближавање ЕУ и Анкаре“, а у турској „Анкара тражи тачке сагласности с ЕУ“.
Овакво поступање Дојче велеа подсјећа на њемачког предсједника Штајнмајера, који прво опомиње поданике да носе маску и држе одстојање, потом се на одмору сам не држећи оног што проповиједа.
— СРБИН инфо (@srbininfo) January 21, 2021
