Pročitaj mi članakUtakmica u Prištini između tzv. Kosova i Španije u žiži je pažnje svetske javnosti, zbog svega, samo ne fudbala
Прва утакмица у Шпанији донела је много скандала, јер је познато да Шпанци не признају независност лажне државе, а ни вечерас није много боље
Наиме, коментатор на Јавном сервису Шпаније (РТВЕ) одбија да изговори реч „Косово“ током преноса.
Тражи друге изразе за то.
Тако се рецимо у једном снимку преноса чује како изговара:
„Форналс креће у продор, али има много људи у плавом ту око њега. Лопта се одбила од њега, биће аут за локалну екипу“, рекао је коментатор.
Ridícul màxim d TVE:
„Esa gente de ahí d azul“
Tot menys dir Kosovo. Menudo circo d país!!! pic.twitter.com/jChO3ktzHJ— L’Àvia Maria (@aviamaria_) September 8, 2021
Уз то су били иновативни па су их називали и „ривалом Шпаније“, па „нашим данашњим ривалом“, затим „екипом која носи плаве дресове“, а користили су израз и „локална екипа“ и „наш противник“.
Препорука коментаторима шпанског Јавног сервиса била је да тзв. Косово ословљавају као „репрезентацију фудбалског савеза Косова“ што се и десило и током првог меча ових тимова у марту.
Тада је на РТВЕ чак и скраћеница за име репрезентације тзв. Косова била написана малим словом, док је овог пута великим, вероватно зато што су они носиоци ТВ права.
