• Почетна
  • ВИДЕО
  • Уз нежну романсу, Каква лепа љубав, желимо вам пријатну ноћ
Прочитај ми чланак

Уз нежну романсу, Каква лепа љубав, желимо вам пријатну ноћ

0

Каква лепа љубав
(Поп-рок песма и романса; пева: Хосе Алфредо Хименез)

Каква лепа љубав
какво лепо небо
какав леп месец
какво лепо сунце

Каква лепа љубав,
волим је много
јер осећа све оно
што и ја осећам

Приђи ми ближе,
желим да ме твоје руке
помилују нежно стотину пута,
желим да будем у теби.

Дај ми још љубави…дај ми још и још…
али још и још…али још и још…

Желим да ме љубиш…како ме ти љубиш…
а затим ћеш да одеш.

Разумем да моја душа у овом животу
нема право да те толико воли
али осећам да ме твоја душа зове
моли ме за љубав и ја
више не могу да се уздржим.

Каква лепа љубав
какво лепо небо
какав леп месец
какво лепо сунце

Ако се нешто променило у мени
ако се нешто променило у мени
то дугујем теби…
то дугујем теби…
јер овакву љубав, какву су многи желели,
ти си дала мени.

Qué bonito amor

Qué bonito amor
Qué bonito cielo
Qué bonita luna
Qué bonito sol

Qué bonito amor,
Yo lo quiero mucho
Porque siente todo
Lo que siento yo

Ven juntito a mí,
Quiero que tus manos
Me hagan mil caricias,
Quiero estar en ti.

Dame más amor
(Dame más amor)
¡Pero más y más!
(Pero más y más)

Quiero que me beses
Como tu me besas
Y después te vas

Yo comprendo que
Mi alma en la vida
No tiene derecho de
Quererte tanto
Pero siento que mi alma me grita
Me pide cariño
Y nomás no me aguanto

Qué bonito amor
Qué bonito cielo
Qué bonita luna
Qué bonito sol

Si algo en mí cambió
(si algo en mí cambió
Te lo debo a ti
(te lo debo a ti)
Porque aquel cariño
Que quisieron tantos
Me lo diste a mí.

Превод: bozidar jevtic