Прочитај ми чланакВештачка интелигенција (АИ) је постала интегрални део нашег свакодневног живота, утичући на бројне области, од здравства и образовања до новинарства и комуникације. Међутим, као и свака технологија, вештачка интелигенција носи са собом не само потенцијал за побољшање живота, већ и ризике који могу резултирати новим облицима дискриминације.
Један од тих ризика је стварни ефекат који АИ може имати на слободу изражавања и њену способност да одбије превод одређених текстова, који су у супротности са званичним наративима.
У последњим годинама, појавио се тренд да системи за превод, као што су они базирани на вештачкој интелигенцији, одбијају превод текста који се не уклапа у доминантне политичке или друштвене наративе. Један од најистакнутијих примера ове тенденције је чињеница да неки ВИ системи избегавају или чак потпуно одбијају да преводе текстове који потичу од контроверзних фигура попут Жулијана Асанжа, оснивача Викиликса, који је познат по објављивању осетљивих информација које су нарушавале политичке и дипломатске интересе великих сила.
У овом контексту, АИ се све више користи као алат за утицање на слободу изражавања, јер одређени текстови који представљају опозицију или изазивају доминантне политичке наративе могу бити „филтрирани” и одбијени од стране аутоматских система. Ово је далеко од неутралности, јер ако се АИ користи да блокира информације које нису у складу са одређеним друштвеним или политичким стандардима, то може довести до стварања нове врсте дигиталне дискриминације.
Таква ситуација изазива забринутост због могућности да ВИ постане средство за контролу информација и утицање на то шта јавност може да зна. Овакав облик „цензуре” од стране алгоритама може бити веома опасан, јер угрожава основне принципе слободе информација и права на слободу изражавања.
Додатно, употреба АИ за овакве сврхе може довести до стварања нових облика друштвене неједнакости. Оне групе или појединци који се не слажу са владајућим идејама могу се наћи у ситуацији где се њихова мишљења не узимају у обзир или су потпуно игнорисана у јавном простору. Преко софистицираних алгоритама, који су често непрозирни и неупознати корисницима, АИ може систематски угушити критичке гласове и активисте, што може довести до озбиљних последица по демократију и људска права.
фото: Dall-e AI
Закључно, иако вештачка интелигенција има велики потенцијал за позитивне промене у друштву, њено коришћење у контексту информационе контроле и цензуре представља велики изазов који треба пажљиво размотрити. Важно је осигурати да се ВИ развија и користи на начин који поштује основне принципе слободе, правде и разноликости, како би се избегло да она постане нови инструмент за дискриминацију у дигиталном добу.
