Pročitaj mi članak

NOVOSTI: Država kreće u boj za spas ćirilice

0

Beograd -- U pripremi je čitav niz mera i propisa čiji je cilj zaštita ćirilice, pišu Večernje novosti. Predviđene su i kazne.

Стратегијом развоја културе, која је однедавно на јавној расправи, предвиђа се, на пример, да издавачи новина и књига на ћирилици имају пореске олакшице, а фирме које истакну назив на ћирилици буду стимулисане.

Такође, Нацртом измена и допуна закона о службеној употреби језика и писма прецизиран је третман српског језика и ћирилице у јавном животу , а први пут су уведене и казне за кршење ове врсте прописа.

У предложеном закону, који је достављен Влади Сбије, ћирилица је одређена као матично писмо, које уз српски језик обухвата укупно писмено и усмено општење државних органа, локалне самоуправе, школа, факултета, штампаних и електронских медија, као и предузећа и установа, док латиница има статус помоћног писма, наводе „Новости“.

Према новим правилима, на пример, најмање половина филмова на комерцијалним телевизијама морала би да буде титлована на ћирилици.

Министар културе и информисања Владан Вукосављевић каже за „Новости“ да није реч о наметању ћирилице већ о њеној заштити.

„Она је у Србији угрожено писмо. А стање је релативно забрињавајуће, пре свега због предоминантне употребе латинице. Наравно да није реч ни о каквој завери против ћирилице, већ о фактичком стању узрокованом духом времена, историјским околностима и вишедеценијским процесом глобализације који је латиницу учинио светски доминантним писмом. Томе је допринела светска трговина, медији и посебно интернет који је ово писмо наметнуо као писмо универзалног споразумевања“, објашњава министар културе.

Он подсећа да је ћирилица заштићена и постојећим законом, али да се млади људи углавном окрећу латиници због медија, интернета, логоа светских брендова.

Због тога су неке од мера које држава предлаже да и мобилни оператери омогуће подједнаку упоптребу ћирилице у електронској комуникацији јер се сада ћириличне смс поруке скупље тарифирају. Такође и филмови ће морати да буду титловани на ћирилици.

Такође, за кршење државних мера и прописа предвиђене су и казне које се крећу од 5.000 до 100.000 динара, а за предузећа од 500.000 до милион динара.

„Ћирилици прети њено некоришћење, што води изумирању“ каже Вукосвљевић и додаје да латиница сигурно неће бити избрисана или забрањена у школским програмима.