• Почетна
  • ВИДЕО
  • Уз предивну романсу, Коњ без имена, желимо вам пријатну ноћ
Прочитај ми чланак

Уз предивну романсу, Коњ без имена, желимо вам пријатну ноћ

0

Коњ без имена
(Поп-рок песма; стихови, музика, певају и свирају: група Америка)

На првом делу путовања
Видео сам живот сав
Било је и биљака и птица и камења и ствари
Било је песка и поља и прстења
Прва ствар коју сам срео је била мува која је зујала
И небо без облака
Врело време и тло је захватила суша
Али у ваздуху је било пуно звукова

Јашем кроз пустињу на коњу без имена
Тако је добро бити напољу на киши
У пустињи можеш да упамтиш своје име
Јер нема никог ко може да ти проузукује бол

Ла, ла, ла ла ла ла, ла ла ла, ла, ла
Ла, ла, ла ла ла ла, ла ла ла, ла, ла

После два дана на врелом сунцу
Моја кожа почиње да црвени
После три дана на пустињкој авантури
Угледах речни кревет
А прича која говори да река је пловила туда пловила
Чини ме тужног да размишљам јер је угинула

Видиш и сам, јашем кроз пустињу на коњу без имена
Тако је добро бити напољу на киши
У пустињи можеш да упамтиш своје име
Јер нема никог ко може да ти проузукује бол

Ла, ла, ла ла ла ла, ла ла ла, ла, ла
Ла, ла, ла ла ла ла, ла ла ла, ла, ла

После девет дана пустих коња да бежи на слободу
Јер се пустиња претворила у море
Било је и биљака и птица и камења и ствари
Било је песка и поља и прстења
Океан је пустиња која има живот испод
И перфектно се прерушила на површини
Испод градова лежи срце направљено од земље
Али људи му не дају љубав

Видиш и сам, јашем кроз пустињу на коњу без имена
Тако је добро бити напољу на киши
У пустињи можеш да упамтиш своје име
Јер нема никог ко може да ти проузукује бол

Ла, ла, ла ла ла ла, ла ла ла, ла, ла
Ла, ла, ла ла ла ла, ла ла ла, ла, ла

Ла, ла, ла ла ла ла, ла ла ла, ла, ла
Ла, ла, ла ла ла ла, ла ла ла, ла, ла

Ла, ла ла ла ла, ла ла ла, ла, ла
Ла, ла ла ла ла, ла ла ла, ла, ла

Ла, ла ла ла ла, ла ла ла, ла, ла
Ла, ла ла ла ла, ла ла ла, ла, ла

Ла, ла ла ла ла, ла ла ла, ла, ла
Ла, ла ла ла ла, ла ла ла, ла, ла

A Horse with No Name

On the first part of the journey
I was looking at all the life
There were plants and birds and rocks and things
There was sand and hills and rings
The first thing I met was a fly with a buzz
And the sky with no clouds
The heat was hot and the ground was dry
But the air was full of sound

I’ve been through the desert on a horse with no name
It felt good to be out of the rain
In the desert you can remember your name
‘Cause there ain’t no one for to give you no pain

La, la, la la la la, la la la, la, la
La, la, la la la la, la la la, la, la

After two days in the desert sun
My skin began to turn red
After three days in the desert fun
I was looking at a river bed
And the story it told of a river that flowed
Made me sad to think it was dead

You see I’ve been through the desert on a horse with no name
It felt good to be out of the rain
In the desert you can remember your name
‘Cause there ain’t no one for to give you no pain

La, la, la la la la, la la la, la, la
La, la, la la la la, la la la, la, la

After nine days I let the horse run free
‘Cause the desert had turned to sea
There were plants and birds and rocks and things
There was sand and hills and rings
The ocean is a desert with its life underground
And a perfect disguise above
Under the cities lies a heart made of ground
But the humans will give no love

You see I’ve been through the desert on a horse with no name
It felt good to be out of the rain
In the desert you can remember your name
‘Cause there ain’t no one for to give you no pain

La, la, la la la la, la la la, la, la
La, la, la la la la, la la la, la, la

La, la, la la la la, la la la, la, la
La, la, la la la la, la la la, la, la

La, la la la la, la la la, la, la
La, la la la la, la la la, la, la

La, la la la la, la la la, la, la
La, la la la la, la la la, la, la

Превод: stefansih1