Прочитај ми чланак
Опрости ми
(Руска романса и по-рок песма; певају: Сергеј Лазарев и Дима Билан)
Дах, заједно са реком речи.
Мозда би тебали да ћутимо.
Не, нема храбрости у мојим плавим очима,
ти ми нећеш опростити, нити ћу ја теби,
у секинди нас више није било,
кроз густину воде утишавам се,
у самоћи, у тишини.
И нема сумње
Опрости ми љубави, гризем крваве усне,
ја сам урадио све што се може и све што се не сме.
Опрости љубави моја, полови су све више удаљени.
Раздваја се цео свет и односи га вода.
Опрости ми, опрости ми.
Опрости ми – чујеш?
Опрости ми, опрости ми,
опрости ми – љубави моја.
Опрости ми последњи пут
и дисаћемо заједно,
опрости ми, опрости ми,
опрости ми – моја љубави.
Пусти ме да се на тренутак правим да сам твој,
како да опет поверујем у деликатне светове,
па капи последњих жедних секунди,
гутам као ваздух љуте рећи,
мирно признајем нашу кривицу и после ће се свет замрзнути заувек.
Опрости ми љубави, гризем крваве усне,
ја сам урадио све што се може и све што се не сме.
Опрости љубави моја, полови су све више удаљени.
Раздваја се цео свет и односи га вода.
Опрости ми, опрости ми.
Опрости ми – чујеш?
Опрости ми, опрости ми,
опрости ми – љубави моја.
Опрости ми последњи пут
и дисаћемо заједно,
опрости ми, опрости ми,
опрости ми – моја љубави.
Опрости ми љубави, гризем крваве усне,
ја сам урадио све што се може и све што се не сме.
Опрости љубави моја, полови су све више удаљени.
Раздваја се цео свет и односи га вода.
Прости меня
Вдох, вдоль потока слов.
Может промолчать, хотя.
Нет, ничего смелей этих синих глаз в меня.
Ты меня не простишь и я не прощу.
В секунды не стало нас.
Сквозь толщу воды я тихо ко дну.
В пустоту, в тишину.
И нет сомнений.
Прости моя любовь, кусая губы в кровь.
Я сделал всё, что можно, всё что нельзя.
Прости любовь моя, всё дальше полюса.
Весь мир на части и уносит вода.
Прости меня, прости меня.
Прости меня – слышишь?
Прости меня, прости меня.
Прости меня – моя любовь.
Прости меня в последний раз.
И в унисон дышим.
Прости меня, прости меня.
Прости меня – моя любовь.
Ну заставь меня притворится на миг твоим.
Как мне поверить вновь, в эти тонкие миры.
Так последние капли жадных секунд.
Глотаю, как воздух злые слова.
Безстрастно признают нашу вину, а после мир застынет уже навсегда.
Прости моя любовь, кусая губы в кровь.
Я сделал всё, что можно, всё что нельзя.
Прости любовь моя, всё дальше полюса.
Весь мир на части и уносит вода.
Прости меня, прости меня.
Прости меня – слышишь?
Прости меня, прости меня.
Прости меня – моя любовь.
Прости меня в последний раз.
И в унисон дышим.
Прости меня, прости меня.
Прости меня – моя любовь.
Прости моя любовь, кусая губы в кровь.
Я сделал всё, что можно, всё что нельзя.
Прости любовь моя, всё дальше полюса.
Весь мир на части и уносит вода.
