Горо ле, горо, зелена
(Бугарска народна песма; певају: Калина и Невена)
Горо, леле, горо зелена,
И ти Родопа планино.
Горо, леле, горо зелена,
И ти Родопа планино.
2х
Рефрен:
Године већ прођоше,
По теби, горо, да ходим.
Године већ прођоше,
Из тебе, горо, да одем.
Дом-кућа су ми брда,
Постеља ми је травена1
Пушка ми је дружина,
Дружина, враг за душмане.
2х
Рефрен.
А кад’ ми ветар задува,
Карлак2 ми песму запева,
Карлак ми песму запева,
За Деља страшног хајдука.
2х
Рефрен.
Как’ ходи млада дружина,
Как’ вије барјак хајдучки.
Да нема мајки да плачу,
Мајки и младих невеста.
2х
Рефрен.
Горо, ле, горо, зелена
Горо, ле, горо, зелена,
И ти, Родопа планино.
Горо, ле, горо, зелена,
И ти, Родопа планино.
2х
Припев:
Години веке станаха,
По тебе горо да ходим.
Години веке станаха,
Из тебе горо да ходим.
Дом-къща ми са баире,
Постелка ми е тревона.
Пушкаса ми е дружина,
Дружина, враг на душмани.
2х
Припев.
А ‘га ми ветер задуе,
Карлък ми песна запева,
Карлък ми песна запева,
За Дельо, страшен хайдутин.
2х
Припев.
Как ходи млада дружина,
Как вее байрек хайдушки.
Да нема майки да плачат,
Майки и млади невести.
2х
Припев.
- 1. од траве
- 2. врх Родопе планине
- Превод: filip_translator