Прочитај ми чланак
Помисли на мене
(Пољска романса; пева: Ана Герман)
Пре него што заспиш, помисли на мене бар на један час
Можда ћу ти бити опет у сновима као цвет или лептир
Можда као звезда на небу
Помисли на мене, пре него што заспиш
Онда ћу те посетити
Када заспеш умотан у звездани шал ноћи
Помисли на мене, пре него што зађе Месец, сребрни срп
Доћи ћу као ветар, што плеше у пољу
Доћи ћу крајем лета
Можда као олуја, можда као киша
Можда као сан о цвећу
Пре него што заспиш, помисли на мене бар на један час
Можда ћу ти бити опет у сновима као цвет или лептир
Доћи ћу као ветар, што плеше у пољу
Доћи ћу крајем лета
Можда као олуја, можда као киша
Можда као сан о цвећу.
Pomyśl o mnie
Zanim zaśniesz, pomyśl o mnie choć przez małą chwilę
Może przyśnię się znów Tobie kwiatem lub motylem
Może wróżką z pięknej baśni
Może gwiazdą w niebie
Pomyśl o mnie, zanim zaśniesz
To odwiedzę Ciebie
Kiedy zaśniesz otulony w nocy szal gwiaździsty
Pomyśl o mnie, zanim wzejdzie księżyc, sierp srebrzysty
Przyjdę wiatrem, co gra w polu
Przyjdę końcem lata
Może burzą, może deszczem
Może snem o kwiatach
Zanim zaśniesz, pomyśl o mnie choć przez małą chwilę
Może przyśnię się znów Tobie kwiatem lub motylem
Przyjdę wiatrem, co gra w polu
Przyjdę końcem lata
Może burzą, może deszczem
Przyjdę snem o kwiatach
Превод: Strahinja AKPFA
