• Почетна
  • ВИДЕО
  • Уз нежну грчку романсу, Збогом, моја љубави, збогом, желимо вам пријатну ноћ
Прочитај ми чланак

Уз нежну грчку романсу, Збогом, моја љубави, збогом, желимо вам пријатну ноћ

0

demis rusos ult

Збогом, моја љубави, збогом
(Пева: Демис Русос)

Ако нећеш да говориш,
можда је боље да кажеш:
Волим те, љубави.

Без да говорим,
исто тако рећи бих могао:
Љубави, одлазим.

Збогом, љубави, збогом,
не мораш да плачеш,
Колико год да си далеко,
покрај себе осети ћеш ме.

Збогом, љубави, збогом,
сада је време за полазак.
Убрзо ћу се да вратим,
где срећан био сам.

Ако нећеш да говориш,
можда је боље да кажеш:
Волим те, љубави.

Без да говорим,
исто тако рећи бих могао:
Љубави, одлазим.

Збогом, љубави, збогом,
не мораш да плачеш,
Колико год да си далеко,
покрај себе осети ћеш ме.

Збогом, љубави, збогом,
сада је време за полазак.
Убрзо ћу се да вратим,
где срећан био сам.

Adiós Mi Amor, Adiós

Si no hablaras, tal vez mejor decir : Te quiero, mi amor
Sin hablar, yo tal vez podré decir : Amor, me voy.

Adiós, amor, adiós, no tienes que llorar
Por muy lejos que estés, me sentirás cerca de ti.
Adiós, amor, adiós, ya es hora de partir
Mas pronto volveré, a donde fui feliz.

Si no hablaras, tal vez mejor decir: Te quiero, mi amor
Sin hablar, yo tal vez podré decir: Amor, me voy.

Adiós, amor, adiós, no tienes que llorar
Por muy lejos que estés, me sentirás cerca de ti.
Adiós, amor, adiós, ya es hora de partir
Mas pronto volveré, a donde fui feliz.

Goodbye, my love, goodbye, no tienes que llorar
Por muy lejos que estés, me sentirás cerca de ti.
Goodbye, my love, goodbye, ya es hora de partir
mas pronto volveré, a donde fui feliz.