Здраво, мама
(Руска балада)

Здраво, мама, пишем ти писмо.
Здраво, мама, све је добро као раније.
Сија Сунце, све је нормално,
на планини се спустила магла.

Знаш, мама, овде није страшно,
овде је просто Авганистан.
Сија Сунце, све је нормално, на планини се спустила магла.
Знаш, мама, овде није страшно,
овде је просто Авганистан.

Како сте ви тамо? Све сам вас сањао.
Како је сестрица? Јел’је пошла у десети разред?
Само да си Олгу у госте чешће звала.
Реци јој да би волео да ме чека.
Само да си Олгу у госте чешће звала.
Реци јој да би волео да ме чека.

Јуче нам је успутним ветром
јад закуцао на прозор.
А данас, у свитање, поштар донео писмо.
Он живи у њему, смеје се,
и као раније хоће да живи.

Здраво, мама, здраво вечности,
немам право да их заборавим.
Он живи у њему, смеје се,
и као раније хоће да живи.
Здраво, мама, здраво вечности,
немам право да их заборавим.

Мајка чита, а у очима је магла,
Мајка не зна шта је овде истина,
а шта је превара.
Мајка не може да се одвоји од гробног брежуљка,
син јој је у земљи,
а на длану врх згужваног писма.
Мајка не може да се одвоји од гробног брежуљка,
син јој је у земљи,
а на длану црвена звезда,
син јој је у земљи,
а на длану врх згужваног писма.

Превод и видео: Serbskijkazak